...
【24h】

Another World

机译:另一个世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Citizens outside ofWashington often accuse those inside the Beltway of living in their own world, and the upcoming budget request for fiscal 2013 is only going to prove them right. That is because while Congress-through failure last month by the so-called Super Committee to agree to any cuts to the deficit-has set in motion $600 billion more in reductions to defense spending over a decade, starting in January 2013. But the Pentagon is not going to acknowledge that reality in the budget request coming out in February. The reason: the Pentagon and the White House are nearly finished drafting a request that assumes those "sequestration" cuts will not happen, which was their operating assumption even as the Budget Control Act became law in August.
机译:华盛顿以外的居民经常指责环城公路以内的人生活在自己的世界里,而即将到来的2013财年预算要求只会证明他们的权利。这是因为,尽管上个月国会因所谓的超级委员会的失败而同意削减任何赤字,但自2013年1月起,在十年内动议又增加了6000亿美元的国防开支削减。但五角大楼我不会承认2月份提出的预算要求中的现实。原因是:五角大楼和白宫几乎已经完成了一项要求,假定不会削减这些“隔离”措施,这是他们的经营假设,即使《预算控制法》于8月成为法律。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号