• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Aviation Week & Space Technology >Fault Line
【24h】

Fault Line

机译：断层线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A congressional move to shut down the use of Chinese launch services by overseas satellite manufacturers threatens to heighten latent tensions between the U.S. and Europe. The apparent target of the proposal is Thales Ale-nia Space, a Thales-Finmeccanica joint venture, which has had growing success marketing telecom satellites that have no major U.S. components, therefore freeing them from Washington's International Traffic in Arms Regulations (ITAR). This allows the company to launch the satellites on China's Long March boosters, which are much cheaper than Western or Russian vehicles. Although the process is perfectly legal, the issue is raising the ire of some in Washington, who claim it undermines U.S. policy seeking to constrain Chinese access to satellite technology with potential military applications.
机译：国会取消海外卫星制造商使用中国发射服务的举动有可能加剧美国和欧洲之间潜在的紧张关系。该提案的明显目标是Thales-Finmeccanica合资企业Thales Ale-nia Space，该公司在营销没有美国主要成分的电信卫星方面取得了越来越大的成功，因此使它们摆脱了华盛顿的《国际武器贸易条例》（ITAR）。这使该公司能够在中国的长征助推器上发射卫星，这比西方或俄罗斯的车辆便宜得多。尽管该程序完全合法，但问题正在华盛顿引起一些人的愤怒，他们声称这破坏了美国的政策，即试图限制中国对具有潜在军事用途的卫星技术的使用权。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号