...
【24h】

Time for Austerity

机译:紧缩时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Russian military shopping spree seems to have come to an end, as economic stagnation is forcing stricter budget regulation. The Russian Armed Forces continue to receive new weapons under existing contracts, but the government has nearly halved future procurement aspirations. In November, the Duma adopted Russia's federal budget for 2017 and the following decade. It shows the government is clearly slowing its defense spending. The trend began a year ago, after defense expenditures reached a post-Soviet peak of 4.7% of GDP in 2016.The 2017 budget saw a 27% decrease in nominal defense expenditures, to 2.87 trillion rubles ($48.5 billion) or 3.1% of GDP. Approved expenditures on national defense for 2018 reduce further to 2.77 trillion rubles or 2.8%. The plans for the following two years, 2019 and 2020, call for roughly the same sums in rubles, 2.79 and 2.81 trillion. Nevertheless, this means lower shares in GDP: 2.7% and 2.5%, respectively.
机译:由于经济停滞迫使更严格的预算管制,俄罗斯的军购狂潮似乎已经结束。俄罗斯武装部队继续根据现有合同获得新武器,但政府将未来的采购愿望几乎减半。 11月,杜马通过了2017年及之后十年的俄罗斯联邦预算。这表明政府显然正在放慢其国防开支。这一趋势始于一年前,当时国防支出在2016年达到苏联后的峰值,占GDP的4.7%.2017年预算中,名义国防支出减少了27%,降至2.87万亿卢布(485亿美元),占GDP的3.1% 。 2018年批准的国防开支进一步减少到2.77万亿卢布或2.8%。接下来的两年(2019年和2020年)的计划要求卢布的总额大致相同,分别为2.79和2.81万亿卢布。不过,这意味着GDP所占份额较低:分别为2.7%和2.5%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号