...
【24h】

Extreme Makeover

机译:改头换面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Delta Air Lines' reconstruc-tion will leave deep scars—the loss of nearly 7,000 jobs, pay and benefits cuts, and network restructur-ing—but will be bearable if the extreme makeover means long-term survival. CEO Gerald Grinstein last week outlined key initiatives of the carrier's Transformation Plan, which hinges on Delta's attaining a staggering $5 billion in annual cost-savings by 2006. And he issued a somber reminder: Chapter 11 filing looms larger. "If pilots' early retirement issue is not resolved before the end of this month, or if the pieces don't come together near term, we will be required to restructure through the courts."
机译:达美航空的重组将留下深重的伤疤,包括将近7,000个工作岗位的损失,薪资和福利的削减以及网络的重组,但如果进行彻底的改造意味着可以长期生存,那将是可以接受的。首席执行官杰拉尔德·格林斯坦(Gerald Grinstein)上周概述了该航空公司转型计划的关键举措,该计划取决于达美航空在2006年之前每年节省50亿美元的惊人成本。他发出了令人沮丧的提醒:第11章的文件越来越多。 “如果飞行员的提前退休问题在本月底之前没有得到解决,或者如果这些问题在短期内无法解决,我们将需要通过法院进行重组。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号