...
【24h】

BOOSTER SHOT

机译:加强射击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Europe is getting serious about research and development spending in a bid to close the gap with its global economic rivals. The latest move is an aggressive R&D proposal put forward by the European Commission. Coupled with other technology projects emerging in recent months—and new industry-government initiatives aimed at making such efforts more efficient—Europe could be on the verge of providing itself with a much stronger technology base. The new EC plan, unveiled on Apr. 7, proposes to double European Union spending on R&D to 67.8 billion euros ($87 billion), with aerospace slated to be a major recipient. The increase is slightly less than expected by some, but substantial nonetheless. As part of the proposal, Brussels would implement institutional changes to foster expanded research activity among its members, which on aggregate spend less than 2% of their gross domestic product on future technologies, against 2.6% in the U.S. and 3.1% in Japan.
机译:欧洲正在认真对待研发支出,以缩小与全球经济竞争对手之间的差距。最新举措是欧盟委员会提出的一项积极的研发计划。再加上近几个月来出现的其他技术项目,以及旨在使此类工作更有效率的新的行业政府计划,欧洲可能即将为自己提供更强大的技术基础。新的欧共体计划于4月7日公布,提议将欧盟在研发方面的支出增加一倍,达到678亿欧元(870亿美元),航空航天将成为主要的接受国。增长幅度略低于某些人的预期,但仍然很大。作为该提案的一部分,布鲁塞尔将实施机构改革,以促进其成员之间扩大研究活动,这些成员在未来技术上的总支出不到其国内生产总值的2%,而美国为2.6%,日本为3.1%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号