...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Gespräche auf der Cevisama
【24h】

Gespräche auf der Cevisama

机译:关于Cevisama的会谈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auch in diesem Jahr fand während der Fliesenmesse Cevisama in Valencia das Gespräch des Vorstandes des Bundesverbands des Deutschen Fliesenfachhandels (VDF) mit den Vorstandsmitgliedern der Ascer (Verband der spanischer Fliesenhersteller) statt. Bereits zum fünften Mal sprachen die Anwesenden über die spanische Fliesenindustrie in Deutschland und Europa. Der Generalsekretär der Ascer, Alberto Echavarría, stellte die Studie „Keramik vs. Kunststoff" vor und die damit verbundenen Maßnahmen des Verbandes. Begleitet werden sollen die Maßnahmen durch informative Videos über die Eigenschaften und Vorteile der Fliese, die dem deutschen Markt in Kürze zur Verfügung gestellt werden. Der VDF informierte seinerseits über die Situation des Fliesenmarktes in Deutschland. Die Absatzsituation der Fliese in Deutschland werde nach Meinung des VDF in 2020 in etwa das Niveau von 2019 erreichen beziehungsweise halten. Die Situation der Fliese in Deutschland sei jedoch auf Grund der Wettbewerbssituation durch einen Margenverfall geprägt. Der VDF informierte die Ascer über die momentane deutsche Verbände-Situation im Bereich der Fliese. Ursprünglich wollte er im Rahmen seiner Mitgliederversammlung am 11./12. März 2020 in Berlin über das weitere Vorgehen entscheiden, heißt es weiter in der Mitteilung. Nun wurde diese jedoch auf den 17./18. Juni verschoben.
机译:今年,在瓦伦西亚的Cevisama瓷砖交易会期间,德国瓷砖专家联邦协会(VDF)的董事会也与Ascer(西班牙瓷砖制造商协会)的董事会成员进行了对话。与会人员第五次谈到德国和欧洲的西班牙瓷砖行业。 Ascer秘书长AlbertoEchavarría提出了一项研究“陶瓷vs. “塑料”协会及其相关措施之前。这些措施将随附有关瓷砖的性能和优势的内容丰富的视频,并将在不久后提供给德国市场。VDF进而通报了德国瓷砖市场的情况。据VDF称,德国瓷砖的销售情况将在2020年达到或维持2019年的水平,但是由于竞争形势,德国瓷砖的特点是利润下降,VDF告知Ascer目前的德国协会公告中说,瓷砖领域的情况:最初他想在2020年3月11日至12日在柏林举行的股东大会上决定进一步程序,但现在已推迟到6月17日至18日。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2020年第3期|51-51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号