首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Standing Ovations für 'Mister Fliese'
【24h】

Standing Ovations für 'Mister Fliese'

机译:Fliese先生的起立鼓掌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nur selten dürfte man in der Fliesenbranche so viele namhafte Vorstände und Geschäftsführer aus der Keramikszene an einem Ort versammelt gesehen haben wie bei der Veranstaltung im Bielefelder Restaurant „Glückundseligkeit", einer zur Gastronomie umge- bauten Kirche. Auch zahlreiche ehemalige Weggefährten Tintelnots, wie z. B. Georg Steuler oder Thomas Ackermann, sah man unter den Gästen. Der Gastgeber hatte in seiner für ihn typischen Art das Motto der Veranstaltung wie folgt auf den Einladungskarten umrissen: „Es wird nirgends so viel gelogen wie bei Verabschiedungen, Beerdigungen und bei der Jagd", stand dort zu lesen. Dennoch ließen sich die fünf Redner des Abends, unter ihnen Tintelnots Sohn Julian, Dr. Eckard Kern, Vor-sitzender des Industrieverbandes Fliesen und Platten, Michael Zink, Vorstands-vorsitzender des VDF, nicht davon abhalten, sehr persönliche Abschiedsworte an Tintenot zu richten. Für die Gesellschafter sprach die Mutter von Julian Tintelnot, Viktoria Tintelnot.
机译:在比勒费尔德餐厅“Glückundseligkeit”改建为美食餐厅的活动中,很少见到如此多的陶瓷行业知名董事会成员和常务董事聚集在瓷砖行业的某个地方。主持人以他的典型方式在邀请卡上概述了活动的座右铭:“没有其他地方比告别,葬礼和狩猎要多了。 “在那里读。尽管如此,当天晚上的五位演讲者包括Tintelnot的儿子朱利安博士。瓷砖和瓷砖行业协会主席Eckard Kern,VDF董事会主席Michael Zink并没有阻止他们向Inkot说非常个人的告别词。朱利安·廷特尔诺(Julian Tintelnot)的母亲维多利亚·廷特尔诺(Viktoria Tintelnot)为股东致辞。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2015年第4期|62-62|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号