...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Von 'homing' und 'dressing up'
【24h】

Von 'homing' und 'dressing up'

机译：从“归巢”到“装扮”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Seit über zehn Jahren bietet die Engers Keramik ihre Kollektionen in vier unterschiedlichen Trendrichtungen an. Alle Fliesenserien des Unternehmens sind in die Trendgruppen Impulse, Gefühle, Natur und Werte integriert. „Mit dieser konsequenten Ausrichtung unserer Neuheiten bieten wir dem Fliesenfachhandel eindeutige Möglichkeiten, Geschmackswelten zu definieren und damit Zielgruppen einzugrenzen", erklärt Heinz Jungbecker, Geschäftsführer der Engers Keramik, im Vorfeld der BAU 2005. „Damit sparen Fliesen-Profis und Endverbraucher Zeit und Geld bei der Fliesenauswahl. Impuls-orientierte Menschen fühlen sich in Bädern aus dieser Trendgruppe gleich wie Zuhause, könnten allerdings mit Fliesen aus dem Trendbereich Werte wenig anfangen. Dieser Zielgruppe geht es zum Glück genauso, und so finden sich die meisten Käufer spontan in dem Umfeld wieder, das ihnen 100-prozentig entspricht. Das erleichtert die Entscheidung und vermittelt ein gutes Kaufgefühl."
机译：十多年来，Engers Keramik一直以四种不同趋势提供其收藏。公司的所有瓷砖系列都整合到了冲动，感觉，自然和价值的趋势组中。 Engers Keramik董事总经理Heinz Jungbecker在BAU 2005之前表示：“通过不断创新，我们为瓷砖零售商提供了明确的机会来定义口味世界，从而缩小了目标人群的范围。这节省了瓷砖专业人士和最终用户的时间和金钱。以冲动为导向的人在这个趋势组的浴室中感觉像在家一样，但对价值趋势领域的瓷砖却做不到很多。对应他们的100％。这使决策更加容易，并给人以良好的购买感觉。”

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2005年第1期|p.112-113|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 建筑材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号