...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Building research & information >Passive downdraught evaporative cooling:performance in a prototype house
【24h】

Passive downdraught evaporative cooling:performance in a prototype house

机译：被动式下透式蒸发冷却：样机房的性能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Il est rendu compte de la conception et des performances d'un système de refroidissement passif évaporatif à courant d'air descendant (PDEC). Il s'agit de la première application de cette technique dans le domaine du logement en Europe. Le système a été intégré à une maison conçue et construite par des étudiants de l'Université de Nottingham pour la manifestation Solar Décathlon Europe 2010 qui s'est tenue à Madrid, en Espagne. Les données de performance ont démontré que la combinaison d'une enveloppe de bâtiment haute performance et d'un système PDEC ont assuré des conditions agréables à l'intérieur de la maison sur une période où le temps est devenu de plus en plus chaud. Les estimations quant au refroidissement obtenu, sur la base des résultats mesurés, ont été comparées à l'énergie exigée par le système de façon à déterminer une plage indicative des valeurs du coefficient de performance (CoP) dans différentes conditions ambiantes. Les résultats suggèrent que le PDEC peut assurer d'importantes économies d'énergie et créer des conditions thermiques agréables sans qu'il y ait besoin d'un refroidissement mécanique supplémentaire. Cette technique peut par conséquent présenter un intérêt plus large pour le logement en Espagne centrale et du sud, ainsi que dans les autres régions chaudes et sèches du monde.%The design and performance of a passive downdraught evaporative cooling (PDEC) system are reported. This is the first application of this technique for housing in Europe. The system was integrated within a house designed and built by University of Nottingham students for the 2010 Solar Decathlon Europe event in Madrid, Spain. Testing of the thermal performance of the house occurred for a limited period during June 2010. Performance data have demonstrated that the combination of a high-performance building envelope and PDEC provided comfortable conditions inside the house over a period of increasingly warm weather. Estimates of the cooling achieved, based on the measured results, were compared with the energy required by the system to derive an indicative range of coefficient of performance (CoP) values under varying ambient conditions. The results suggest that PDEC can deliver significant energy savings and achieve comfortable thermal conditions without the need for additional mechanical cooling. This technique may therefore have wider relevance to housing in central and southern Spain, and other hot, dry regions of the world.
机译：报告了向下气流蒸发式被动冷却（PDEC）系统的设计和性能。这是该技术在欧洲住房领域的首次应用。该系统被集成到由诺丁汉大学的学生设计和建造的房屋中，该房屋用于在西班牙马德里举行的2010年欧洲十项全能竞赛。性能数据显示，高性能建筑围护结构和PDEC系统的组合确保了在天气变得越来越热的期间房屋内的舒适条件。根据测量结果获得的冷却估计值与系统所需的能量进行比较，以确定在不同环境条件下性能系数（CoP）值的指示范围。结果表明，PDEC可以节省大量能源并创造令人愉悦的热条件，而无需额外的机械冷却。因此，对于西班牙中部和南部以及世界上其他炎热和干燥地区的房屋，该技术可能会引起广泛的关注。％已报道了被动式向下通风蒸发冷却（PDEC）系统的设计和性能。这是该技术在欧洲房屋中的首次应用。该系统集成在诺丁汉大学学生为西班牙马德里举行的2010年太阳能十项全能竞赛设计和建造的房屋中。在2010年6月的有限时间内对房屋的热性能进行了测试。性能数据表明，在天气越来越暖和的期间，高性能建筑围护结构和PDEC的组合为房屋提供了舒适的条件。根据测量结果将获得的冷却估计值与系统所需的能量进行比较，以得出在变化的环境条件下的性能系数（CoP）值的指示范围。结果表明，PDEC可以节省大量能源并实现舒适的热条件，而无需额外的机械冷却。因此，该技术可能与西班牙中部和南部以及世界上其他炎热干燥的地区的房屋有着更广泛的联系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号