首页> 外文期刊>Building research & information >Technical options and strategies for decarbonizing UK housing
【24h】

Technical options and strategies for decarbonizing UK housing

机译:英国住房脱碳的技术选择和策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'étude décrit les implications de plusieurs options techniques de décarbonisation du secteur intérieur britannique. Elle insiste davantage sur les interactions entre la fourniture d'énergie, les unités d'habitation et les systèmes de conversion dont elles sont équipées, que sur les caractéristiques des enveloppes des bâtiments. Des synergies entre le système de fourniture en électricité, les systèmes intermédiaires de conversion de l'énergie et le parc résidentiel permettraient d'atteindre entre 60 et 70% de réduction des émissions de CO_2 grâce à des combinaisons plausibles de technologies existantes ou émergentes. L'analyse de sensibilité montre qu'en diminuant de moitié l'intensité carbone du système électrique du Royaume-uni, des améliorations plausibles apportées aux enveloppes des bâtiments et l'utilisation extensive de systèmes de conversion obéissant au deuxième principe de la thermodynamique — les pompes à chaleur et les systèmes de cogénération de chaleur et d'électricité en sont des exemples types, mais non exclusifs - pour assurer le chauffage des locaux et la génération d'eau chaude, rendraient le total des émissions de CO_2 indépendant des taux de démolition. En conséquence, l'accélération des démolitions pourrait ne pas être nécessaire pour réduire de manière significative les émissions de carbone du parc résidentiel. Parmi les autres constatations de cette étude, citons l'importance stratégique de la décarbonisation du système de génération d'électricité et l'importance, pour l'élaboration des politiques de ce secteur, de synergies entre toutes les composantes de la fourniture, de la distribution, de la conversion et des systèmes d'utilisation finale de l'énergie.%The implications of some technical options for decarbonizing the UK domestic sector are explored. The main focus is on interactions between dwellings and the energy supply and conversion systems that support them, rather than on the detail of the dwelling stock. Synergies between the electricity supply system, intermediate energy-conversion systems and the dwelling envelope make it possible to achieve 60-70% reductions in CO_2 emissions with plausible combinations of existing and/or emerging technologies. Sensitivity analysis shows that a halving of the carbon intensity of the UK electricity system, plausible improvements to dwelling envelopes, and extensive use of second law energy-conversion systems (typified by, but not restricted to, heat pumps and combined heat and power) to supply space and water heating render total CO_2 emissions insensitive to demolition rates. As a result, increased demolition rates may be unnecessary to achieve deep cuts in carbon emissions from dwellings. Additional insights from this study are the strategic importance of decarbonizing the electricity system and the importance, in developing policy for this sector, of synergies between all components of the energy supply, distribution, conversion and end-use system.
机译:该研究描述了几种技术脱碳方案对英国国内部门的影响。与建筑围护结构的特性相比,它更加强调能源供应,房屋单元以及与之配套的转换系统之间的相互作用。由于现有技术或新兴技术的合理组合,电力供应系统,中间能量转换系统和房屋之间的协同作用将使二氧化碳排放减少60%至70%。敏感性分析表明,通过将英国电气系统的碳强度减半,可以合理地改善建筑围护结构,并遵循热力学第二原理广泛使用转换系统-用于热和电的热泵和热电联产系统是典型的示例,但并非排他性的示例-对于空间供暖和热水产生,将使总的CO_2排放与拆除率无关。结果,可能不需要加速拆除才能显着减少房屋存量的碳排放。这项研究的其他发现还包括使发电系统脱碳的战略重要性,以及该部门政策制定中供应的所有组成部分之间协同作用的重要性,能源分配,转换和最终使用系统。%探讨了一些技术选择对英国国内部门脱碳的影响。主要重点是住宅与支持住宅的能源供应和转换系统之间的相互作用,而不是住宅的详细信息。供电系统,中间能量转换系统和住宅围护结构之间的协同作用,使现有技术和/或新兴技术的合理组合可以实现将CO_2排放量减少60-70%。敏感性分析表明,英国电力系统的碳强度降低了一半,居住环境得到了合理的改善,并且广泛使用了第二定律的能量转换系统(典型但不限于热泵以及热电联产)供应空间和水加热使总的CO_2排放量对拆除率不敏感。结果,可能不需要增加拆除率来实现住宅碳排放的大幅度削减。这项研究的其他见解是电力系统脱碳的战略重要性,以及在制定该部门政策时,能源供应,分配,转换和最终使用系统的所有组成部分之间的协同作用的重要性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号