...
首页> 外文期刊>Bulletin des Laboratoires des Ponts et Chaussees >Vieillissement des bétons en milieu naturel : une experimentation pour le XXI~e siècle: IV. Résultats issus des prélèvements effectues sur les corps d'épreuve de différents sites aux premières échéances de mesure
【24h】

Vieillissement des bétons en milieu naturel : une experimentation pour le XXI~e siècle: IV. Résultats issus des prélèvements effectues sur les corps d'épreuve de différents sites aux premières échéances de mesure

机译:在自然环境中老化混凝土:21世纪的实验:IV。在第一个测量截止日期从不同地点的测试机构采集的样品的结果

获取原文
           

摘要

Une campagne expérimentale, s'étendant sur plusieurs années, est menée sur des éprouvettes en béton conservées en laboratoire et sur des corps d'épreuve en béton armé vieillissant en milieu naturel, afin de caractériser, notamment du point de vue de la durabilité, une gamme de quinze bétons allant du B20 au B120. Ce programme s'inscrit dans le cadre du sous-thème < < Étude expérimentale sur sites de vieillissement > > du thème < < Durabilité > > du Projet national < < BHP 2000 > > et dans le cadre de l'opération de recherche pilotée par le LCPC < < Durabilité du béton armé et de ses constituants : maîtrise et approche performantielle > >. Cet article est le quatrième de la série intitulée < < Vieillissement des bétons en milieu naturel : une expérimentation pour le XXI~e siècle > >. Il présente le programme expérimental de suivi des corps d'épreuve en béton armé pré-fissures répartis sur les sites de Melun, de La Rochelle, de Maurienne et du Canada. Il rassemble également les résultats expérimentaux obtenus aux premières échéances de mesure sur les carottes issues des différents corps d'épreuve. Les données in situ, relatives à la microstructure, aux propriétés hydriques, à la résistance mécanique, à la carbonatation, à la pénétration des chlorures, ainsi qu'aux dégradations dues au gel et aux projections de sels (écaillage des surfaces), ont été comparées aux résultats issus des essais réalisés sur éprouvettes conservées dans l'eau pendant 28 jours en laboratoire.%A several-year experimental program has been conducted on concrete samples stored in the laboratory as well as on reinforced concrete test specimens under field exposure, in order to characterize, in particular from a durability perspective, a fifteen concrete series ranging from 820 to B120. This program lies within the scope of the task group "Experimental study on exposure sites", as part of the working group "durability" of the National (French) Project "BHP 2000". It lies also within the scope of the research project directed by LCPC "Durability of reinforced concrete and of its constituents: control and performance-based approach". This paper is the fourth in the series "Ageing of concrete in natural environments: an experiment for the 21st century". It presents the experimental program set up to monitor the pre-cracked reinforced concrete test specimens located on the sites of Melun, La Rochelle, Maurienne and Canada. In addition, it includes the experimental results obtained during the first measurement sequence on the cores extracted from the various test specimens. In-situ data, as regards microstructure, moisture properties, mechanical strength, carbonation, chloride ingress, as well as frost and salt degradations (scaling), have been compared to the results from tests carried out on 28-day old water-cured laboratory samples. Gradients between core and surface zone have been observed in situ, which magnitude varied as a function of the mix and environment parameters. Generally speaking, an improved behavior has been observed with high-performance concretes. Moreover, a good agrement, as regards trends and ranking, has been recorded between the results obtained on field and those derived from laboratory samples.
机译:一项为期数年的实验活动正在实验室中保存的混凝土试件和在自然环境中老化的钢筋混凝土试件上进行,以特别是从耐久性的角度来表征其性能。从B20到B120的15种混凝土。该计划是国家项目《必和必拓2000》的子主题《可持续性研究》的子主题《衰老场所的实验研究》的一部分,在该项目的领导下, LCPC《钢筋混凝土及其成分的耐久性:控制和性能方法》。本文是该系列文章的第四篇,题为《自然环境中的混凝土老化:21世纪的实验》。它介绍了用于监控分布在Melun,La Rochelle,Maurienne和加拿大站点的预开裂钢筋混凝土测试体的实验程序。它还汇集了在第一次测量截止日期之前从不同测试机构获得的关于胡萝卜的实验结果。现场数据涉及微观结构,水性能,机械强度,碳化,氯化物的渗透以及由于霜和盐溅(表面散布)而引起的降解。与实验室中在水中放置28天的试件所进行的测试结果相比。%已对实验室中存储的混凝土样品以及暴露于现场的钢筋混凝土试件进行了为期数年的试验,为了特别是从耐久性的角度来表征15个混凝土系列,范围从820到B120。该计划属于国家(法国)项目“ BHP 2000”的“耐用性”工作组的一部分,属于“暴露场所的实验研究”任务组的范围。它也属于LCPC指导的研究项目的范围“钢筋混凝土及其成分的耐久性:基于控制和性能的方法”。本文是“自然环境中的混凝土老化:21世纪的实验”系列的第四篇。它介绍了一个实验程序,该程序设置为监视位于Melun,La Rochelle,Maurienne和加拿大站点上的预开裂钢筋混凝土试样。此外,它还包括从各种测试样品中提取的岩心在第一个测量序列中获得的实验结果。将有关微观结构,水分特性,机械强度,碳化,氯化物进入以及霜和盐降解(结垢)的原位数据与在28天的水固化实验室进行的测试结果进行了比较样品。在原位观察到岩心和表面区域之间的梯度,其梯度随混合物和环境参数的变化而变化。一般来说,高性能混凝土的性能得到改善。此外,在野外获得的结果和实验室样品得到的结果之间,在趋势和排名方面都获得了良好的认可。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号