首页> 外文期刊>Bulletin de la Societe Zoologique de France >DONNEES SUR LE CYCLE REPRODUCTEUR DU MOLLUSQUE GASTEROPODE HEXAPLEX TRUNCULUS (LINNE 1758) DE LA LAGUNE DE BIZERTE(TUNISIE)
【24h】

DONNEES SUR LE CYCLE REPRODUCTEUR DU MOLLUSQUE GASTEROPODE HEXAPLEX TRUNCULUS (LINNE 1758) DE LA LAGUNE DE BIZERTE(TUNISIE)

机译:Lagoon de Bizerte(突尼斯)的天花六边形耳轮虫(Linne 1758)的生殖周期数据

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'étude porte sur l'évolution du cycle sexuel du murex, ou rocher fascié, Hexaplex (Murex) trunculus, et de paramètres physico-chimiques des sites d'étude. Ces gastéropodes ont été prélevés mensuellement de juillet 2002 à juillet 2003 dans deux sites de la côte nord de la Tunisie : la lagune de Bizerte et le canal de communication de cette lagune avec la Méditerranée. L'identification du sexe a été réalisée par des observations macroscopiques et microscopiques du tractus génital et de la gonade. Par ailleurs nous avons utilisé deux indices de condition pour déterminer le cycle de développement gonadique. Les résultats montrent que Murex trunculus est gonochorique, bien que les femelles prélevées dans le canal présentent le phénomène d'imposex. Les observations microscopiques ainsi que le calcul des indices de condition révèlent une similitude dans le déroulement du cycle entre mâles et femelles quelle que soit la classe de taille. Les gonades sont en activité durant pra-tiquement toute l'année renfermant les cellules sexuelles à différents stades d'évolution. Les organes de reproduction sont plus développés chez les individus récoltés dans la lagune. Les périodes de gamétogenèse et d'émissions gamétiques, qui sont au nombre de trois, montrent un certain décalage entre les deux sites. Les émissions gamétiques les plus fortes semblent survenir d'avril à juillet pour la station lagunaire, accompagnées d'autres, de plus faible ampleur, d'août à septembre et de janvier à mars. Dans la station du canal, les pontes surviennent de juillet à septembre-octobre, de février à mars et d'avril à mai.%The evolution of the sexual cycle of the gastropod mollusc Hexaplex (Murex) trun-culus was studied from July 2002 to July 2003 from individuals collected at two sites on the lorthern coast of Tunisia : Bizerte bay and the channel connecting this bay with the Mediterranean Sea. Some environmental parameters were also considered. Sex was identi-fied by macroscopical and microscopical observations. Two condition indices were also used. The results show that this species is gonochoric even if, in some cases, the females of the channel are affected by the imposex phenomenon. Evolution of the sexual cycle is the same in both sexes. Gametogenesis occurs during almost the whole year followed by spawnings that can be divided into three phases. The major spawnings occur from April to July for individuals in the bay, followed by minor gamete emissions from August to September and from January to May. In the channel, spawings occur from July to September-October, from February to March and from April to May.
机译:这项研究关注的是骨灰质或迷恋的岩石,六面体(Murex)run的有性周期的演变,以及研究地点的理化参数。从2002年7月至2003年7月,每月在突尼斯北海岸的两个地点采集这些腹足动物:比塞大泻湖和泻湖与地中海的通讯通道。性别的鉴定是通过对生殖道和性腺的宏观和微观观察来进行的。此外,我们使用了两个条件指标来确定性腺发育周期。结果表明,尽管取自运河的雌性表现出强加性现象,但Murex延胡索是淋病性的。显微镜观察以及条件指数的计算表明,不论大小等级,雄性和雌性之间在循环过程中都具有相似性。性腺在整个一年中都活跃,它包围着处于不同进化阶段的性细胞。从泻湖收获的个体中生殖器官更加发达。配子发生和配子发射的时期为三个,表明两个部位之间存在一定的差距。泻湖站最强的游戏性排放似乎发生在4月至7月,其次是8月至9月以及1月至3月。在运河站,产卵时间为7月至9月至10月,2月至3月以及4月至5月。%从2002年7月开始研究腹足纲软体动物六倍体(Murex)run的有性周期的演变。到2003年7月,来自在突尼斯北部海岸的两个地点采集的个人:比塞大湾和连接该湾与地中海的航道。还考虑了一些环境参数。通过宏观和微观观察鉴定性别。还使用了两个条件指标。结果表明,即使在某些情况下,河道的雌性受到强直现象的影响,该物种仍具有淋病性。性别的性周期演变是相同的。配子发生发生在几乎整个一年中,其后的产卵可分为三个阶段。主要产卵发生在海湾地区的个人于4月至7月,其次是8月至9月以及1月至5月的小配子排放。在通道中,从7月至9月至10月,2月至3月以及4月至5月发生空袭。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号