• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin de la Societe Zoologique de France >VERS UNE EVALUATION PLUS PERFORMANTE DE L'ECOTOXICITE DES BOUES DE DRAGAGE DES PORTS MARITIMES GRACE A L'UTILISATION COMBINEE D'INDICES BIOTIQUES ET DE SCORES DE RISQUE
【24h】

VERS UNE EVALUATION PLUS PERFORMANTE DE L'ECOTOXICITE DES BOUES DE DRAGAGE DES PORTS MARITIMES GRACE A L'UTILISATION COMBINEE D'INDICES BIOTIQUES ET DE SCORES DE RISQUE

机译：通过对生物指数和风险分数的综合使用，对从港口港口减少污泥的生态毒性进行更有效的评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Assessment of harbour sediments toxicity and their effects when dumped in the sea is very difficult. Chemical analyses are often used. Guide values N1 and N2 have also been published in the arrete du 14 juin 2000 . On the other hand, biological indices (IB) were established in Britain, about twenty years ago. They allow us to estimate the impact of different quantities of organic matter on the distribution of different ecological groups (GLEMAREC & HILY.1981). Lastly, very recently, a risk score method synthesizing present knowledge of the behaviour of heavy metals and their respective toxicity, has been introduced by IFREMER (ALZIEU et al, 1999; ALZIEU, 2001). Studies were performed in our laboratory between 1990 and 1999 in the maritime harbours of Boulogne-sur-Mer, Calais and Dunkirk, in areas where sediments are dumped into the sea and in a neighbouring zone called the reference area. First, we characterized physical and chemical parameters of the sediment qualities and those of the associate macrofauna which indicate the biological qualities of the mud. The main techniques are summarized in Materiel et Methodes and were reviewed in detail in DHAINAUT-COURTOIS (2000) and DHAINAUT-COURTOIS et al. (2000a). The list of all the taxa collected (tabl. 2), forms a contribution to our regional knowledge. In fact, referring to the data gathered in a recent synthesis (DHAINAUT-COURTOIS, 2000) with the help of a precise model (harbour of Boulogne-sur-Mer), the present study essentially intends to examine several methods used (biological indices, GEODE levels and risk scores) and to debate their respective value for estimating dredged sediment ecotoxicity. Briefly, if the results, based on numerous analyses (tabl. 3), are subsequently confirmed, the combined use of IB and risk score methods could be recommended to harbour managers. Measurement of IB could be performed first. Mandatory chemical analyses (arrete du 14 juin 2000) would then only be required to explain a poor IB (high level of organic matters, heavy metals...) when this is above A.
机译：很难评估港口沉积物的毒性及其在海上倾倒时的影响。经常使用化学分析。指导值N1和N2也已发布在《 arrete du 2000年6月14日》中。另一方面，大约20年前在英国建立了生物学指标（IB）。他们使我们能够估计不同数量的有机物对不同生态群体分布的影响（GLEMAREC＆HILY.1981）。最后，最近，IFREMER引入了一种风险评分方法，该方法综合了有关重金属的行为及其各自毒性的现有知识（ALZIEU等，1999； ALZIEU，2001）。我们的实验室在1990年至1999年之间对滨海布洛涅，加来和敦刻尔克的海港进行了研究，这些海港的沉积物被倾倒入海，并在邻近的区域称为参考区域。首先，我们表征了沉积物质量和相关大型动物的物理和化学参数，这些参数指示了泥浆的生物学特性。主要技术总结在《 Materiel et Methodes》中，并在DHAINAUT-COURTOIS（2000）和DHAINAUT-COURTOIS等人中进行了详细综述。 （2000a）。收集到的所有分类单元的列表（表2）构成了我们对区域知识的贡献。实际上，借助精确模型（Boulogne-sur-Mer的港口），参考最近综合报告（DHAINAUT-COURTOIS，2000年）中收集的数据，本研究实质上旨在研究使用的几种方法（生物学指标， GEODE水平和风险评分），并讨论它们各自的价值，以评估疏value的沉积物的生态毒性。简而言之，如果随后基于大量分析（表3）确认了结果，则可以建议将IB和风险评分方法结合使用以吸引管理者。 IB的测量可以首先进行。然后，仅当其高于A时，才需要进行强制性化学分析（arrete du 14 juin）来解释不良的IB（有机物，重金属等的含量高）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号