...
首页> 外文期刊>Bloomberg business week >The Jackpot Of a Smaller Deal
【24h】

The Jackpot Of a Smaller Deal

机译:累积奖金的奖金

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The smaller takeover is usually the smarter one, especially in the embattled oil and gas industry. Chevron Corp. announced on July 20 that it was acquiring Noble Energy Inc. for about $5 billion. It was the first major takeover launched in the sector since the coronavirus pandemic triggered a severe erosion in demand and unprecedented volatility in crude prices. The deal value swells to about $13 billion once Noble's $8 billion or so in net debt is included. That's a far cry from the $50 billion purchase of Anadarko Petroleum Corp. that Chevron pursued last year. Chevron ultimately walked away and ceded the takeover to Occidental Petroleum Corp. Noble is a more digestible version of Anadarko and brings Chevron complementary assets in the Permian Basin, a key U.S. shale patch. Chevron will also add acreage in the Denver-Julesburg Basin of Colorado and the Eastern Mediterranean.
机译:较小的收购通常是令人更聪明的,特别是在陷入困境的石油和天然气工业中。雪佛龙公司于7月20日宣布,它正在收购贵族能源公司约50亿美元。这是该部门推出的第一个主要收购,因为冠状病毒大流行引发了粗原油价格的严重侵蚀和前所未有的波动性。交易价值达到约130亿美元,曾经贵的净债务80亿美元左右。这是从500亿美元购买Anadarko Petroleum Corp.去年追求的。雪佛龙最终走开了,将收购到Eventidental Petroleum Corp.Noble是一个更可消化的Anadarko版本,并在Permian Basin中带来雪佛龙互补资产,这是一个关键的U.Saale补丁。雪佛龙也将在丹佛 - 朱尔斯堡盆地和地中海东部的丹佛·朱尔斯堡盆地增加面积。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号