...
首页> 外文期刊>Business week >Alibaba's Big Splash
【24h】

Alibaba's Big Splash

机译:阿里巴巴的大飞溅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Alibaba Group's initial public offering was a success by any measure. At $25 billion, it was the largest in history. Investors were so eager to add the Chinese e-commerce giant to their portfolios that the shares soared 38 percent on their debut, the biggest first-day jump for an IPO of at least $10 billion, according to data compiled by Bloomberg. When trading ended on Sept. 19, the company had a market value of $231 billion, more than Amazon .com's and EBay's combined. Some investors warned that the clamor for Alibaba shares could trigger a broad market decline, as the new stock drew money from existing equities. In an article published before the IPO, Mohamed El-Erian, the chief economic adviser at Allianz, predicted that most investors would sell other stock to buy the shares rather than borrow money or use idle cash. "This leaves plenty of potential for downward market pressure as investors sell existing holdings in order to make room for their Alibaba purchases," wrote El-Erian.
机译:无论如何,阿里巴巴集团的首次公开募股都是成功的。 250亿美元,是历史上最大的一笔。投资者渴望将这家中国电子商务巨头加入他们的投资组合,以至于该股上市首日就飙升了38%,这是首次公开募股(IPO)首日涨幅最大的一次,首次公开募股(IPO)至少达到了100亿美元。当交易在9月19日结束时,该公司的市值为2310亿美元,超过了Amazon .com和eBay的总和。一些投资者警告称,随着新股从现有股票中吸纳资金,对阿里巴巴股票的叫嚣可能会引发广泛的市场下跌。在首次公开募股之前发表的一篇文章中,安联的首席经济顾问穆罕默德·埃里安(Mohamed El-Erian)预测,大多数投资者将出售其他股票来购买股票,而不是借钱或使用闲置现金。埃尔·埃里安(El-Erian)写道:“由于投资者出售现有持股,以便为他们购买阿里巴巴的空间腾出空间,因此,市场承受向下压力的潜力很大。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号