...
首页> 外文期刊>Business week >The Treasury Market Fails a Stress Test
【24h】

The Treasury Market Fails a Stress Test

机译:国库市场未能通过压力测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As soon as Charies Comiskey saw what was happening, he turned off his machines. It was still early in the New York trading day on Oct. 15, and investors were already shifting billions of dollars into U.S. government bonds as global markets from Asia to Europe buckled. Because prices were rising and yields falling so rapidly, Comiskey, the head Treasury dealer at Bank of Nova Scotia, realized that he ran the risk of being stuck with losses or unwanted inventory if his computers automatically generated quotes to buy and sell. "Once we recognized things started getting out of control, we shut it off immediately," he says. For about half an hour he executed client orders individually over the phone. "It was a very high-stress, very fearful trade," says Comiskey, whose firm is one of 22 primary dealers that trade government bonds directly with the Federal Reserve. "It was like turning the clocks back to pre-electronic trading" in the 1990s.
机译:Charies Comiskey一看到发生的事情,就关闭了机器。现在仍处于10月15日纽约交易日的早些时候,随着全球市场从亚洲到欧洲的崩溃,投资者已经在向美国政府债券转移数十亿美元的资金。由于价格上涨且收益率下降如此之快,新斯科舍省银行首席财务交易员Comiskey意识到,如果他的计算机自动生成买卖报价,他将面临遭受亏损或不必要库存困扰的风险。他说:“一旦我们意识到事情开始失控,我们立即将其关闭。”在大约半小时的时间里,他通过电话分别执行了客户订单。 Comiskey说:“这是一个非常高的压力,非常令人恐惧的交易,”他的公司是直接与美联储交易政府债券的22家主要交易商之一。在1990年代,“这就像把时间倒回到电子交易之前”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号