...
首页> 外文期刊>Business week >MAN OF THE MOMENT
【24h】

MAN OF THE MOMENT

机译:当下的男人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Is there a doctor in the house? The global economy is failing to thrive, and its caretakers are fumbling. Greece took its medicine as instructed and was rewarded with an unemployment rate of 26 percent. Portugal obeyed the budget rules; its citizens are looking for jobs in Angola and Mozambique because there are so few at home. Germans are feeling anemic despite their massive trade surplus. In the U.S., the income of a median household adjusted for inflation is 3 percent lower than at the worst point of the 2007-09 recession, according to Sender Research. Whatever medicine is being doled out isn't working. Citigroup Chief Economist Willem Buiter recently described the Bank of England's policy as "an intellectual potpourri of factoids, partial theories, empirical regularities without firm theoretical foundations, hunches, intuitions, and half-developed insights." And that, he said, is better than things countries are trying elsewhere.
机译:家里有医生吗?全球经济未能蓬勃发展,其看护者也步履蹒跚。希腊按照指示服药,失业率高达26%。葡萄牙遵守预算规则;它的公民正在安哥拉和莫桑比克寻找工作,因为家里的人很少。尽管贸易顺差巨大,德国人仍感到贫血。根据Sender Research的数据,在美国,经通胀因素调整后的中位家庭收入比2007-09年经济衰退最严重时期的收入低3%。分发任何药物都是行不通的。花旗集团(Citigroup)首席经济学家威廉·布特(Willem Buiter)最近将英格兰银行的政策形容为“事实类,部分理论性,经验规律性的智力杂物,没有牢固的理论基础,预感,直觉和未成熟的见解”。他说,这比其他国家正在尝试的要好。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2014年第4401期|52-56|共5页
  • 作者

    Peter Cov;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号