...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bloomberg business week >Ich Bin Ein Madrileho?
【24h】

Ich Bin Ein Madrileho?

机译：我是男子气概吗？

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Pablo Garcia could not have wished for a better Christmas present. After a year without work, the 34-year-old Spaniard landed a job at a PSA Peugeot Citroen plant on the outskirts of Madrid. "We have increased production in recent weeks, and it seems there might be a new car model coming next year," says Garcia, who works the afternoon shift on the paneling assembly line. "I've started to consider buying a new house in the neighborhood next to the factory." Garcia and the 69 other hires Peugeot made in Spain last year are signs that the contentious labor legislation pushed through by Prime Minister Mariano Rajoy last February is starting to bear fruit. The reforms make it easier for companies to opt out of collective wage agreements brokered by unions and cap severance costs on new contracts. The goal is to reverse the loss of economic competitiveness Spain suffered since adopting the euro in 1999, without forcing it to give up the single currency.
机译：巴勃罗·加西亚（Pablo Garcia）真希望有一个更好的圣诞节礼物。经过一年的工作，这位34岁的西班牙人在马德里郊区的PSA标致雪铁龙工厂找到了一份工作。加西亚（Garcia）说：“最近几周我们提高了产量，看来明年可能会推出新车型。” “我已经开始考虑在工厂附近的附近购买新房。”加西亚（Garcia）和标致（Peugeot）去年在西班牙制造的69名其他雇员，有迹象表明，总理马里亚诺·拉霍伊（Mariano Rajoy）去年2月通过的有争议的劳工立法已开始见效。改革使公司更容易选择退出由工会促成的集体工资协议，并限制新合同的遣散费。目标是扭转自1999年采用欧元以来西班牙遭受的经济竞争力丧失，而不会强迫其放弃单一货币。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号