...
首页> 外文期刊>Bloomberg business week >Collecting America's Newest Tax
【24h】

Collecting America's Newest Tax

机译:征收美国最新税款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Beginning in 2014 every American will have to carry health insurance or pay a penalty. That much the Supreme Court's June 28 decision on the Affordable Care Act made perfectly clear. What the justices' ruling didn't resolve: how the individual mandate will be enforced. That task, along with dozens of others, now falls to the IRS. Over the next year and a half, the agency has to figure out a way to flag the tax returns of the 3 million people expected to skip insurance. It has to come up with a system for doling out annual subsidies to 18 million people who make roughly $45,000 or less, and another mechanism to deliver yearly tax credits to small businesses-all the while making sure nobody games the system.
机译:从2014年开始,每个美国人都必须携带健康保险或支付罚款。最高法院在6月28日就《平价医疗法案》做出的裁决就非常清楚了。大法官的裁定没有解决:如何执行个人任务。现在,这项任务以及其他数十项任务都由美国国税局承担。在接下来的一年半中,该机构必须找出一种方法来标记预计将不参加保险的300万人的纳税申报表。它必须提出一种系统,向年收入约45,000美元或以下的1800万人发放年度补贴,以及另一种向小型企业提供年度税收抵免的机制,同时确保没有人使用该系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号