...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >TESTING WHAT'S HOT IN THE CRADLE OF COOL
【24h】

TESTING WHAT'S HOT IN THE CRADLE OF COOL

机译：测试冷库中的热点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Tokyo's armies of fash-ion-obsessed shopaholics have long made the city figure prominently on the map of Western designers. Sure, the suit and tie remain the uniform of the salaryman, but for originality nothing rivals Tokyo teenyboppers, who cycle in and out of fads faster than a schoolgirl can change out of her uniform and into Goth-Loli gear. (Think Little Bo Peep meets Sid Vicious.) For American and European brands, these young people are a wellspring of ideas that can be recycled for consumers back home.
机译：长期以来，东京的时尚狂热购物狂军使该市在西方设计师的地图上占主导地位。当然，西装和领带仍然是薪水员的制服，但出于独创性，没有什么能与东京小伙子匹敌的了。东京小姑娘跳入和跳出时尚的速度快于女学生从校服换成Goth-Loli装备的速度。 （认为​​Little Bo Peep与Sid Vicious会面。）对于美国和欧洲的品牌来说，这些年轻人是思想的源泉，这些思想可以被循环再利用给消费者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号