...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >CLOUDS OVER SILICON GLEN
【24h】

CLOUDS OVER SILICON GLEN

机译：硅凝胶上的云彩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Apall has descended over Scotland's once-vibrant Silicon Glen. On Aug. 1, Alabama-based Sanmina-SCI Corp. announced it would lay off 750 workers at its operation in Irvine, Scotland, Sources at IBM'S Greenock plant, which employs 5,500 workers, say plans are under way to shift manufacturing out of Scotland as part of a corporate restructuring. "Five years ago, our staff spent all their time negotiating pay rises and better benefits for electronics workers," says Danny Carrigan, the Scottish head of manufacturing trade union Amicus. "Now they seem to spend all of their time dealing with layoffs."
机译：Apall继承了苏格兰曾经充满活力的Silicon Glen。 8月1日，总部位于阿拉巴马州的Sanmina-SCI Corp.宣布将裁员750名在苏格兰尔湾的工厂，IBM的Greenock工厂的消息人士称，该工厂有5500名工人，并表示正在计划将制造业务从苏格兰转移到苏格兰作为公司重组的一部分。苏格兰制造工会Amicus负责人丹尼·卡里根（Danny Carrigan）表示：“五年前，我们的员工将所有时间都花在谈判上，以期为电子工人提供加薪和更好的福利。” “现在，他们似乎将所有时间都花在裁员上。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号