...
首页> 外文期刊>Business week >GOING TO THE HEAD OF THE CLASS
【24h】

GOING TO THE HEAD OF THE CLASS

机译:领先于班级

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After getting laid off in March from his job as a marketing executive at Blue Martini Software Inc., a faltering Silicon Valley startup, Patrick D. Bernhardt seized the chance to switch into a field he always had wanted to try: teaching. Within a month, he landed a job teaching computer science at John Muir Middle School in San Jose, Calif. Bernhardt is pleased with the move, despite a 50% drop in salary and a summer training stint. He must also go to evening classes three times a week for the next two years to qualify for a teaching license. "This is the hardest thing I've ever done, but the sense of satisfaction is great," he says.
机译:帕特里克·D·伯恩哈特(Patrick D. Bernhardt)在3月份辞职的硅谷初创公司Blue Martini Software Inc.的市场经理一职被解雇后,抓住了机会,转而从事他一直想尝试的领域:教学。在不到一个月的时间里,他就在加利福尼亚州圣何塞的约翰·缪尔中学(John Muir Middle School)找到了计算机科学的教学工作。尽管薪水下降了50%,并且接受了夏季培训,伯恩哈特对此举还是感到满意。在接下来的两年中,他还必须每周三次上夜校,以取得教学许可。他说:“这是我做过的最难的事情,但是满足感很好。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号