首页> 外文期刊>Auto Verte >Match retour
【24h】

Match retour

机译:返回比赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Malgré un intitulé quasiment identique, ce match à rejouer impose de tout remettre à plat. En effet, la situation évolue mais pas forcément le plus du c?té que l'on croit. Car, en ? dégonflant ? un peu son 2.0 TDI, le A4 allroad dans sa première finition baptisée Ambiente, s'affiche à un prix de base inférieur au dernier Outback 2.0D Club, ce qui modifie totalement la donne. Heureusement, que l'importateur fran?ais a finalement décidé de compléter sa gamme d'une version Confort (cf. encadré) sinon l'Audi aurait pu revendiquer le prix de base le plus bas, de quoi chambouler les idées re?ues! En outre, alors qu'il se veut entièrement nouveau, le break surélevé japonais reste indiscutablement dans la lignée de son prédécesseur, sans bouleversement majeur comme le démontre une motorisation diesel inchangée.
机译:尽管标题几乎相同,但要重播此比赛,一切都必须保持平稳。的确,情况正在发生变化,但不一定是我们认为最严重的方面。因为在吗?放气?稍稍增加一点其2.0 TDI,即A4 allroad,它的第一个终点叫Ambiente,其基本价格低于最后一个Outback 2.0D Club,这完全改变了情况。幸运的是,这家法国进口商最终决定以舒适版车型(见方框)完善其产品范围,否则奥迪本可以要求最低的基本价格,足以使所收到的想法受挫!此外,尽管它希望是全新的,但日本的旅行车无疑与它的前任保持一致,没有发生大的变化,如柴油发动机不变。

著录项

  • 来源
    《Auto Verte》 |2010年第347期|p.38-4042-46|共8页
  • 作者

    Michel Renavand;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号