...
首页> 外文期刊>Auto verte >Le chaînon manquant
【24h】

Le chaînon manquant

机译:缺少的链接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Entre un Evoque et un Range Sport, il existait une place pour un modèle intermédiaire. Politique de groupe et économies d'échelle obligent, les responsables de la marque ont préféré, développer en commun une plate-forme pour le Jaguar F-Pace et le nouveau Velar.Ainsi, les designers ont pu créer un véhicule aux lignes très dynamiques, dont les formes font davantage penser à un gros Evoque qu'à un petit Range. L'habitacle a également été l'objet de toutes les attentions.A bord, on retient essentiellement la simplicité des lignes et l'aspect futuriste de cet ensemble, rehaussé par la présence de larges écrans tactiles. Une touche de modernité, mais également une manière discrète de faire des économies en y concentrant nombre de fonctions, et en se passant de quantité de commandes physiques. C'est également le cas pour la planche de bord qui délaisse les compteurs analogiques pour une dalle numérique. Pour ce premier essai du Velar, nous disposons du turbodiesel le plus musclé, le V6 D300 qui, comme son nom l'indique, développe une puissance de 300 ch pour un couple de 71,3 mkg. L'ensemble est associé à la boîte de vitesses automatique à huit rapports que l'on retrouve sur tous les modèles de la gamme, et à la transmission semi-permanente. En finition haut de gamme HSE, la dotation d'origine se montre très fournie, mais il faut tout de même remettre la main au portefeuille pour obtenir certaines options comme une version optimisée du fameux système Terrain Response, capable de s'adapter de lui-même à la nature du terrain, ou pour profiter de l'ATPC, un contrôle de progression en tout-terrain. En revanche, le choix d'un moteur V6, essence ou diesel, s'accompagne forcément de la suspension pneumatique permettant de faire varier la garde au sol et disposant d'une position haute bien utile loin de l'asphalte. Sur la route, le Velar est en mesure d'offrir un excellent compromis entre une conduite dynamique, précise et un confort de bon aloi. Les aides à la conduite tranquillisent le conducteur et lui apportent un précieux renfort grâce au régulateur de vitesse adaptatif et à son système d'assistance embouteillage. Mais c'est en tout-terrain que le Velar impressionne, malgré l'absence de gamme courte. Il faut dire qu'un couple de plus de 70 mkg peut permettre de s'en passer, d'autant plus que l'électronique donne un sacré coup de main. Jugez plutôt : en plus du Terrain Response 2, de l'ATPC et de la suspe-nion pneumatique, le Velar à également droit au régulateur de vitesse en descente, à l'aide au démarrage en côte et au blocage arrière actif.
机译:在Evoque和Range Sport之间,有一个中间模型的地方。由于集团政策和规模经济的要求,品牌经理更愿意为Jaguar F-Pace和新款Velar共同开发一个平台,从而使设计人员能够创造出具有动态线条的车辆,其形状比小范围更让人联想到大Evoque。在船上,我们主要还记得内部的线条,这主要是因为线条的简洁性以及该设备的未来派风格,而大型触摸屏的出现则进一步增强了这种感觉。既具有现代感,又是一种谨慎的方式,可以通过集中多种功能来节省金钱,而无需订购大量实物。仪表板也是如此,它放弃了数字面板的模拟仪表。对于Velar的首次测试,我们拥有最强劲的涡轮增压柴油发动机V6 D300,顾名思义,该发动机可产生300 hp的功率,扭矩为71.3 mkg。整体与该系列所有车型上的八速自动变速箱以及半永久性变速箱相关。在高端HSE涂料中,原始的储量非常丰富,但是您仍然需要把手放在钱包中才能获得某些选择,例如能够适应自身的著名Terrain Response系统的优化版本。即使是在地形的自然环境中,还是要利用CLTS(一种越野行驶控制系统)的优势。另一方面,V6发动机(汽油或柴油)的选择必然伴随有空气悬架,空气悬架允许改变离地间隙并具有远离沥青的非常有用的高位置。在旅途中,Velar能够在动态,精确驾驶和良好舒适性之间做出出色的折衷。借助自适应巡航控制系统及其交通拥堵辅助系统,驾驶辅助装置可以使驾驶员感到放心并为其提供宝贵的加固。尽管没有短距离飞行,但Velar令人印象深刻。必须说,如果重量超过70公斤,则可以不使用它,特别是因为电子设备可以提供帮助。改为判断:除了Terrain Response 2,CLTS和气动悬架外,Velar还有权下坡巡航控制,上坡起步辅助和主动后锁。

著录项

  • 来源
    《Auto verte》 |2018年第2018speca期|67-67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号