...
首页> 外文期刊>4x4 Magazine >Toujours une valeur sûre
【24h】

Toujours une valeur sûre

机译:总是一个安全的赌注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le nouveau modèle progresse dans tous les domaines. Légèrement plus long (+ 60 mm) et plus large (+ 30 mm), il se montre en revanche un peu moins haut tout en offrant une habitabilité et même une garde au toit supérieure. Le volume du coffre, qui augmente de 145 litres en est le parfait exemple. L'habitacle gagne ainsi en espace et en confort, tout en profitant dès le premier niveau de finition Confortline d'un équipement complet. Bien sûr, les finitions haut de gamme en offrent plus, et les systèmes d'aides à la conduite ou de sécurité, disponibles de série ou en option, pullulent : on retrouve ainsi un système de détection de piétons, l'avertisseur de franchissement de ligne, le régulateur de vitesse adaptatif, l'assistance d'angles morts, la caméra avec vision 360°, la reconnaissance des panneaux et même le Park Assist. Enfin, quelques options sortent du lot, comme l'affichage tête haute ou le DCC, un système d'amortissement piloté offrant trois modes de conduite (Sport, Confort ou Normal). Le Tiguan en donne également plus sur le plan technique. Si ses motorisations offrent pour certaines quasiment la même puissance que l'ancien modèle avec des 2 LTDI avouant 150 et 190 ch, il convient de noter l'arrivée d'un TSI essence de 180 ch.Tous sont désormais accouplés à la boîte DSG7 avec la transmission 4Motion. Si cette dernière conserve une répartition privilégiant en temps normal le train avant, elle se perfectionne en offrant différents modes de conduite pour la route, mais également pour un usage sur surface glissante grâce à une position Neige. Le tout-terrain n'est pas oublié avec le mode Off Road qui permet de profiter d'un contrôle de vitesse en descente réglable et qui adapte les caractéristiques du véhicule à cet usage particulier. On note également, et c'est une nouveauté, la présence d'une fonction Off Road supplémentaire personnalisable, le conducteur pouvant agir sur de nombreux paramètres afin d'obtenir un véhicule configuré selon ses désirs.Tous ces systèmes permettent au Tiguan d'offrir une grande facilité d'utilisation, même s'il convient de préciser que son rayon d'action reste limité au tout-chemin. Néanmoins, si ses capacités loin de l'asphalte en font un engin très polyvalent, c'est sur la route que le Tiguan exprime son plein potentiel. Confortable et silencieux, il conserve le comportement rigoureux de son pré-décesseur.Au quotidien, il offre un bel agrément de conduite auquel une boîte de vitesses DSG performante participe pleinement.Avec ce nouveau Tiguan, Volkswagen signerait un sans-faute s'il ne faisait pas payer un peu cher toutes ces évolutions positives.
机译:新型号在所有领域进行了进展。另一方面,稍长较长(+ 60毫米)和更宽(+ 30毫米),它显示出一点少,同时提供了一种寿命,甚至是一个优越的屋顶护罩。行李箱的体积增加145升是完美的例子。机舱赢得了空间和舒适度,同时利用了一个完整的设备的第一级COFFINELINE完成。当然,高端饰面提供更多,驾驶或安全辅助系统,可用的标准或可选,吞咽:有一条行人检测系统,线路的交叉报警,自适应速度控制器,死角辅助,相机具有360°视力,面板识别甚至停车辅助。最后,一些选择出了很多,如高头和DCC显示器,一个受控阻尼系统提供三种驾驶模式(运动,舒适或正常)。 Tiguan也会让它更加技术。如果它的发动机提供一些与2 LTA忏悔150和190 HP的旧型号的几乎与旧模型相同的电量,则应注意到180 CH.TOUS的TSI汽油的到来现在耦合到DSG7盒子,具有4调速。如果后者在火车之前保留了正常时期的首选分配,它通过提供不同的道路驾驶模式,而且还因为雪位而使用光滑的表面使用。所有地形没有忘记脱离道路模式,让您允许您享受可调整的下降速度控制,并使车辆的特性适应这种特殊用途。我们还注意到,这是一种新颖性,存在可定制的额外脱离道路功能,可以采用许多参数的驱动程序,以便获得根据他的欲望配置的车辆。所有这些系统都允许Tiguan提供伟大易用性,即使应该指出的是,它的范围在所有路径都仍然有限。然而,如果他的能力远离沥青使其成为一个非常多功能的装备,它就是蒂川表达其全部潜力的道路。舒适沉默,它保留了经销商的严格行为。每日,它提供了一个强大的DSG变速箱完全参与的良好驾驶乐趣。随着这个新的兵团,如果他没有支付,大众将签署一个完美的人一点昂贵的所有这些积极的演变。

著录项

  • 来源
    《4x4 Magazine》 |2020年第2020speca期|135-135|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号