首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Wertermittlung am Ende der Konzession
【24h】

Wertermittlung am Ende der Konzession

机译:在特许权结束时估值

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In den nächsten Jahrzehnten wird eine grosse Anzahl von Wasserkraftkonzessionen ablaufen (Bild 1). Gemäss Artikel 67 des Bundesgesetzes über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte (WRG) hat die verfügungsberechtigte Gemeinde beim Heimfall das Recht, die sogenannten «nassen» Anlageteile (Staumauer, Druckleitung, Turbine usw.) unentgeltlich sowie die Anlagen zur Erzeugung und zum Transport von Elektrizität («trockene» Teile wie Wechselstromgenerator, Transformator, Überwa-chungs- und Steuerungssysteme usw.) gegen Zahlung einer «angemessenen» Entschädigung zu übernehmen. Die Rückgabe von Konzessionen (Heimfall) stellt für die Gemeinwesen eine günstige Gelegenheit dar, ein industrielles Kulturerbe mit einem geschätzten Wert von 40 Milliarden CHF zu erwerben. Es steht viel auf dem Spiel: Die angemessene Höhe für Entschädigungszahlungen für Anlagen im Kanton Wallis wird auf 1,5 Milliarden Franken geschätzt.[1]
机译:在未来几十年中,大量的水电优惠将过期(图1)。根据联邦法律的第67条关于水力(WRG)的权利,在家里授权市是释放所谓的“湿”投资零件(大坝,压力线,涡轮机等)的权利作为植物生产和运输电(«干»零件,如交流发电机,变压器,监测和控制系统等),免遭支付“合理”的补偿。让步的回报(主页)是社区获得工业文化遗产,估计价值400亿瑞士法郎的有利机会。游戏有很多:瓦莱州植物赔偿金额的合理金额估计为15亿法郎。[1]

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2020年第11期|44-48|共5页
  • 作者

    NICOLAS ROUGE; OLIVIER BERNARD;

  • 作者单位

    Alpiq Suisse SA. Alpiq Suisse SA 1001 Lausanne;

    Altis Groupe SA. Altis Groupe SA 1934 Le Châble;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号