...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >EU stoppt quecksilberhaltige Lampen
【24h】

EU stoppt quecksilberhaltige Lampen

机译：欧盟停止了含汞灯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Sie beleuchten Fussballplätze, erhellen Strassen und Gehwege oder sorgen in Industriehallen für helles Licht: Quecksilberdampflampen, kurz HQL-Lampen, finden sich überall in Gewerbe und Öffentlichkeit. EU-weit soll es 35 Millionen HQL-Lampen geben. Nun stoppt die EU den Verkauf zum 1. April 2015. Denn die Lampen, deren erste Varianten in den 1930er Jahren auf den Markt kamen, sind nicht energieeffizient. Ausserdem ist Quecksilber giftig. Es ist schwer zu entsorgen oder zu recyceln. Während es für die Verbraucher noch einfach war, die alte 60-W-Glühlampe aus der Fassung zu schrauben und mit einer energieeffizienten Lampe zu ersetzen, lassen sich HQL-Leuchten nicht so leicht umrüsten, denn die Leuchten müssen vollständig abgebaut werden.
机译：它们可以照亮足球场，照亮街道和人行道或在工业大厅中提供明亮的灯光：汞蒸气灯或简称HQL灯可以在贸易和公众中随处可见。据说整个欧盟有3500万HQL灯。欧盟现在已于2015年4月1日停止销售。1930年代首款灯泡问世，这种灯泡效率不高。汞也有毒。难以处理或回收。消费者仍然很容易从插座上拧下旧的60 W白炽灯并用节能灯更换，但转换HQL灯并非易事，因为必须将灯完全拆除。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2015年第4期|67-67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号