...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Rechnen ohne Strom
【24h】

Rechnen ohne Strom

机译：无电算术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Am 28. Januar 2014 sind in der Kulturgütersammlung der ETH Zürich überraschenderweise zwei mechanische Rechenmaschinen aufgetaucht: ein rund 150-jähriges Arithmometer von Charles-Xavier Thomas aus Colmar und eine etwa 160-jährige Tastenaddiermaschine von Jean-Baptiste Schwilgué aus Strassburg. Das Arithmometer ist die erste erfolgreiche industriell gefertigte Rechenmaschine. Die sehr seltene, weitgehend unbekannte Addiermaschine gilt als das weltweit am besten erhaltene Exemplar.%Le 28 janvier 2014, deux machines à calculer mécaniques ont été retrouvées dans la collection des biens culturels de l'EPF de Zurich: un arithmomètre vieux de 150 ans inventé par Charles-Xavier Thomas de Colmar et une machine à additionner à touches très rare construite il y a environ 160 ans par Jean-Baptiste Schwilgué de Strasbourg. L'arithmomètre fut la première machine à calculer industrielle à remporter un franc succès. Elle était en mesure d'effectuer la totalité des opérations élémentaires (addition, soustraction, multiplication et division). La machine de Schwilgué se révèle quant à elle bien plus simple que l'arithmomètre de Thomas. L'objectif consistait à effectuer une addition simple et rapide de colonnes de nombres. Les nombres pouvaient être saisis au moyen d'un clavier plutôt qu'à l'aide d'un curseur ou de plaques tournantes. La machine de Schwilgué additionne immédiatement les nombres à un chiffre, rendant ainsi superflue la saisie du signe plus. Les reports des dizaines et des centaines sont effectués automatiquement et le résultat passe à zéro après 299.
机译：2014年1月28日，在苏黎世联邦理工学院文化收藏中发现了两个苏黎世联邦理工学院文化遗迹：科尔玛（Colmar）的查尔斯-泽维尔·托马斯（Charles-Xavier Thomas）制作的150年圆形圆形测速仪和让-巴蒂斯特·史威格（Jean-BaptisteSchwilgué）的160年历史的梯形校正机。算术计是第一个成功的工业就绪计算器。这种非常罕见的，几乎为人所知的Addier机器被认为是全球最畅销的机器。％2014年1月28日，苏黎世EPF文明藏品中的藏品的计算器力学机器：算术为150由Charles-Xavier Thomas de Colmar以及在环境160中罕见的结构进行额外触摸的机器，以及Jean-BaptisteSchwilguéde Strasbourg。算术机是用于计算工业以及记者和法郎成功的主要机器。一直以来，衡量作战元素总数（加法，乘积，乘法和除法）的效果的量度。 Schwilgué机器揭示了其量子或两年一次以及Thomas的简单算术。该对象实际上由一个简单的加法组成，并迅速地由nombres列组成。 Les nombres pouvaientêsissaisis au moyen d'un钢琴小品qu'àlide d'un curseur ou de plaques Tournantes。该机器为密码，下垂和超级流畅的超级签名增添了更多的免疫力。阅读有关这些报告以及该中心对自动化和结果的影响的报告截至299年4月。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2014年第4s期|24-27|共4页
  • 作者

    Herbert Bruderer;

  • 作者单位

    Dozent am Departement Informatik der ETH Zürich;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号