...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Formation continue et formation des apprentis
【24h】

Formation continue et formation des apprentis

机译:学徒的继续教育和培训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In einer Welt permanenter Veränderung sind die Unternehmen der Elektrizitätswirschaft mehr denn je auf kompetente und motivierte Mitarbeiter angewiesen. Angesichts dieser Tatsache ist Bildung ein Schlüsselsektor im Personalwesen. Mit Investitionen in Höhe von 2,9% der Personalausgaben, alleine in die Weiterbildung, zählt SIG wahrscheinlich zu den nachahmenswertesten Vorbilder der schweizerischen Strombranche.rnMit 1600 Angestellten, die Auszubildenden nicht mit eingerechnet, gehört SIG zu den Giganten der Genfer Wirtschaft. Im Jahr 2010 nahmen 67 % der Mitarbeiter an Weiterbildungen teil, es wurden fast 5 Mio. CHF in die Weiterbildung investiert.rnDie Führungskräfte von SIG sind nicht nur ausgezeichnete Fachleute auf ihrem Gebiet, sie haben zudem die Möglichkeit, sich in Disziplinen wie emotionale Intelligenz, Gruppenpsychologie, Coaching eines Mitarbeiters in Schwierigkeiten und ähnliches einzuarbeiten. «Die Idee ist, aus unseren leitenden Angestellten Führungspersönlichkeiten zu machen, die ein Feingefühl für ihr Team haben und dazu imstande sind, es unter jeglichen Bedingungen zu leiten», erklärt Antonio Sanchez, der Weiterbildungsbeauftragte. Er präzisiert die dahinterliegende Idee, die SIG dazu geführt hat, das Thema Sozialkompetenz zu fördern: «Heutzutage reicht es nicht, zu handeln, um Erfolg zu haben. Man muss sich sorgfältig überlegen, wie man handelt.»%Dans un univers en permanente évolution, les entreprises électriques doivent disposer plus que jamais de collaborateurs compétents et motivés. Dans ces conditions, la formation est un secteur clé des ressources humaines. En investissant 2,9% de la masse salariale dans la seule formation continue, SIG est probablement un exemple à suivre pour toute la branche électrique helvétique.
机译:在瞬息万变的世界中,电力行业的公司比以往任何时候都更加依赖有能力且有干劲的员工。鉴于此,教育是关键的人力资源部门。仅在进修方面,SIG的投资就占人事费用的2.9%,SIG可能是瑞士电力行业最有价值的例子之一,SIG公司拥有1600名员工(不包括学员),是日内瓦经济的巨头之一。 2010年,有67%的员工参加了进一步培训,并投入了近500万瑞士法郎用于进一步培训RnSIG经理不仅是各自领域的优秀专家,而且还有机会对诸如情商,融入团队心理,指导员工遇到困难等。培训官安东尼奥·桑切斯(Antonio Sanchez)解释说:“这样做的目的是使我们的经理成为对团队敏感的领导者,并能够在任何条件下领导团队。”他指出了导致SIG提升社交技能主题的基本思想:“如今,仅仅采取行动来取得成功还不够。您必须仔细考虑自己的行事方式»永久性进步,企业电气化的合作伙伴以及合作伙伴的积极性和动机。在这种情况下,宗派主义势力的形成势不可挡。研究人员继续以2.9%的薪金水平继续组建部门,特别提款权自律,不适用。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2012年第2期|p.19-21|共3页
  • 作者

    Nicolas Geinoz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号