La campagne «Avenir de l'électricité en Suisse» et un intense travail médiatique autour des prix de l'électricité ont été à l'ordre du jour en 2010. Par ailleurs, les activités ont porté sur de nouvelles publications, d'intéressantes manifestations et les sites internet de l'AES. L'année 2010 fut riche en événements pour le département de communication de l'AES. La revue spécialisée «Bulletin SEV/AES», l'organe de publication officiel de l'associa-tion, a fêté ses 100 ans. Son évolution est une vraie «success story»: au-delà des effets de mode, la rédaction a su rester fidèle à son engagement à fournir des informations de haut niveau à travers des articles tech-niques fiables.
展开▼
机译：“瑞士电力的未来”运动和有关电价的大量媒体工作已在2010年提上日程。此外，活动重点是新出版物，有趣的活动和AES网站。对于AES通信部门而言，2010年是不平凡的一年。该协会的官方出版机构“ Bulletin SEV / AES”专业杂志庆祝成立100周年。它的演变是一个真正的“成功故事”：除了时装效果之外，编辑团队还始终致力于通过可靠的技术文章提供高级信息的承诺。
展开▼
