...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Et si tu n'es pas obéissant...
【24h】

Et si tu n'es pas obéissant...

机译:如果您不听话...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Effiziente Energieanwendung ist zweifellos ein Gebot der Stunde - zur Schonung des Geldbeutels, der Umwelt und der Rohstoffe. In der rohstoffarmen Schweiz ist das allerdings keine Neuerfindung. Nur werden je nach Priorität, Finanzen oder politischer Couleur die Ziele und Erwartungen ziemlich unterschiedlich interpretiert und gesetzt. Der Bundesrat hat die Energieeffizienz als eine der vier Säulen seiner Energiestrategie definiert. Die Elektrizitätsbranche befürwortet diese Strategie einer breit abgestützten Energieversorgung nach den Bedürfnissen der Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt.%Les applications efficaces du point de vue énergétique sont vraisemblablement le mot d'ordre du moment pour préserver le porte-monnaie, l'environnement et les matières premières. Jusque-là, rien de nouveau pour la Suisse relativement pauvre en ressources naturelles. Toutefois, les buts et les attentes sont souvent interprétés et définis différemment en fonction des priorités, des finances et de la couleur politique. Le Conseil fédéral a défini l'efficacité énergétique comme l'un des quatre piliers de sa stratégie énergétique. La branche électrique s'exprime en faveur de cette stratégie visant un approvisionnement énergétique solide en fonction des besoins de l'économie, de la société et de l'environnement. Le hic de ces objectifs réside dans leur mise en œuvre. Le champ de tension se situe entre les deux pôles de la politique réglementaire que sont la subsidiarité décentralisée - c'est-à-dire une autoresponsabilité aussi développée que possible de chaque consommateur - et l'autorité publique centralisée, concrétisée par des lois, des consignes et des interdits. La Suisse a fait de bonnes expériences avec les principes de coopération et de subsidiarité inscrits dans la constitution.
机译:高效利用能源无疑是当务之急-保护您的钱包,环境和原材料。在原材料匮乏的瑞士,这不是重塑。仅根据优先级,财务或政治色彩来解释和设定目标和期望。联邦委员会已将能源效率定义为其能源战略的四大支柱之一。电力行业根据经济,社会和环境的需求,支持这种广泛的能源供应策略。首屈一指。瑞士新农村地区的Jusque-là资源自然资源。优先权,政治和政治权利之间的相互区别和解决办法效法四方合规委员会。环境保护,经济和社会等部门的固体燃料分公司。对象对象在dans leur mise中的存在。法国中央政治局局长办公室副主席兼副主席-法国中央电视台将其视作可能的法律咨询,而法国中央公报则将其废除,委托代理人善于实践的邦尼斯经验法典和合作社法典都对宪法进行了规定。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2011年第1期|p.44|共1页
  • 作者

    Anton Bûcher;

  • 作者单位

    responsable Affairespubliques de l'AES;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号