Depuis début novembre, le premier limiteur de courant du monde à base de supraconducteurs à haute températurernest en service dans une centrale électrique. Dans le cadre du projet pilote réalisé à la centrale à houille de Boxberg en Saxe, il protège des courts-circuits l'alimentation électrique des broyeurs et concasseurs à charbon. L'exploitant Vattenfall Europe Generation SA attend de cette technologie innovante une amélioration considérable de la protection des personnes et de la sécurité des installations et souhaiterait gagner des expériences pratiques avec le fabricant Nexans SuperConductors S.àr.l. de Hurth.%Seit Anfang November arbeitet der weltweit erste auf Hochtemperatur-Supraleitern basierende Strombegrenzer in einem Kraftwerk, Bei dem Pilotprojekt im sächsischen Braunkohlekraftwerk Boxberg schützt er die Stromversorgung von Kohlemühlen und -brechern vor Kurzschlüssen. Betreiber Vattenfall Europe Generation AG verspricht sich von der innovativen Technologie einen erheblichen Gewinn an Personenschutz und Anlagensicherheit und möchte zusammen mit dem Hersteller Ne-xans SuperConductors GmbH aus Hürth Praxiserfahrungen sammeln.
展开▼
机译：自11月初以来，世界上第一个基于高温超导体的限流器已在电厂投入使用。作为在萨克森州Boxberg燃煤电厂进行的试点项目的一部分，它可以保护碎煤机和破碎机的电源不会发生短路。运营商Vattenfall Europe Generation SA希望从这项创新技术中获得对人员保护和设施安全的显着改善，并希望从制造商Nexans SuperConductorsS.àr.l获得实践经验。德赫斯特（Hurth。） Betreiber Vattenfall欧洲发电股份公司非常重视技术创新，并与德国超导公司合作，并在德国HürthPraxiserfahrungen公司工作。
展开▼
