...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Produkte·produits
【24h】

Produkte·produits

机译:产品·产品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die neue Twiline-Zentrale von Wahli für kompakte Anlagen ist direkt in den Zentralknoten Bluebox integriert. Mit der Bluebox-Zentrale BB-Z1 lassen sich sowohl die Kosten wie auch der Platzbedarf reduzieren. Die umfangreichen Funktionen von Twiline bleiben erhalten. Das ganze Spektrum an Sensoren und Buskopplern stehtrnebenso zur Verfügung wie die zahlreichen Aktor-Typen für Verteiler- und Feldeinbau und die integrierte Wettersteuerung. Ein Touchpanel kann als Bedien- und Parame-triereinheit angeschlossen werden.rnGeblieben ist - wenn auch mit eingeschränktem Adressbereich - die einfache Systemtopologie, jedoch ohne die Möglichkeit der Kopplung von Teilanlagen. Programmiert wird weiterhin mit der einfachen «Kreuzmatrix» des Programmiertools Pro-Cross. Offline-Programmierung und Online-Diagnose ermöglichen eine Inbetriebsetzung innert kürzester Zeit. Die kompakte Lösung eröffnet die Gebäudesystemtechnik auch für kleinere, kostenkritische Objekte.
机译:来自瓦赫里(Wahli)的新型Twiline中心(用于紧凑型系统)直接集成在中央框Bluebox中。使用Bluebox控制中心BB-Z1,可以降低成本和空间。保留了Twiline的广泛功能。传感器和总线耦合器的范围也很广泛,还有用于分配和现场安装以及集成天气控制的多种执行器类型。触摸屏可以作为一个操作和参数化单元进行连接,尽管地址范围有限,但仍保留了简单的系统拓扑,但没有耦合子系统的可能。使用Pro-Cross编程工具的简单“交叉矩阵”继续编程。离线编程和在线诊断可在很短的时间内进行调试。紧凑的解决方案还为成本较小的小型物体打开了建筑系统技术。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2008年第14期|56-57|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号