...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Option Kernenergie mit Nachdruck ins Spiel bringen
【24h】

Option Kernenergie mit Nachdruck ins Spiel bringen

机译:强调核能的选择

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bekanntlich ist unser Stromverbrauch in letzter Zeit jährlich um rund 2% gestiegen. Erstmals seit 1910 haben wir im vergangenen Jahr nicht nur im Winter, sondern über das ganze Jahr betrachtet, mehr Strom importiert als exportiert. In seinen Energieperspektiven rechnet das BFE damit, dass die Schweiz bereits ab 2010 in einzelnen Wintern mit Versorgungsengpässen konfrontiert werden könnte.%Comment les générations à venir couvriront-elles leurs besoins en électricité? Ces prochaines années, la population suisse devra se forger une opinion en vue de prendre des décisions d'une grande portée. En suivant les débats concernant le futur mix énergétique suisse, force est de constater que la place accordée à l'énergie nucléaire n'est pas celle qui lui revient compte tenu de son efficacité et de son importance économique. Reste à espérer que la récente approbation, par le gouvernement national, de la démonstration de faisabilité concernant l'évacuation des déchets nucléaires aura un effet positif sur les débats. Les faits objectifs ne doivent pas être refusés plus longtemps, et la diabolisation de l'énergie nucléaire ainsi que les tactiques de temporisation mises en place dans le cadre du processus politique doivent enfin cesser!
机译:Bekanntlich ist unser Stromverbrauch在《 Zeitjährlichum》中含有2%孕激素。 Erstmals seit 1910冬季的冬日夏令时,冬季的冬日,冬日的冬日之夜,斯特罗姆进口商和出口商。在BFE damit的Energieperspektiven rechnet das中,Schweiz bereits大约在2010年于einzelnen Wintern mitVersorgungsengpässenkonfrontiert werdenkönnte。%的子孙后代将如何满足他们的电力需求?在未来几年中,瑞士人民将不得不发表意见,以做出影响深远的决定。通过跟踪有关未来瑞士能源结构的辩论,很明显,鉴于核能的效率和经济重要性,核能所占的地位并不是应有的。仍有希望的是,中央政府最近批准的关于核废料处置可行性的论证将对辩论产生积极影响。不应再否认客观事实,而作为政治进程一部分而实行的核能妖魔化和拖延战术必须最终停止​​!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号