• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Wissenstransfer: Ein wesentlicher Aspekt zum Kompetenzerhalt auf dem Gebiet der Sicherheit
【24h】

Wissenstransfer: Ein wesentlicher Aspekt zum Kompetenzerhalt auf dem Gebiet der Sicherheit

机译：知识转移：维持安全领域能力的重要方面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

La surveillance des centrales nucléaires suisses en matière de sécurité relève de la compétence de la Division principale de la Sécurité des Installations nucléaires (DSN). Si cet organe doit veiller au respect des standards techniques en matière de sécurité, il doit également gérer le transfert des connaissances en cas de changement de personnel. Afin de garantir l'efficacité des transferts, la DSN a élaboré un modèle structuré et doublement fonctionnel, qu'elle a commencé ╚? mettre en pratique.%Für die Überwachung der Sicherheit von Kernanlagen in der Schweiz ist die Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen (HSK) zuständig. Dass neben den technischen Sicherheitsstandards auch der Wissenstransfer beim Personalwechsel innerhalb der Aufsichtsbehörde geordnet ablaufen muss, ist einleuchtend. Mit einem strukturierten, doppelt funktionalen Modell hat die HSK erste Erfahrungen gesammelt.
机译：中央核监视与安全事项关系到安全核装置（DSN）负责人的权限。它是一个尊重标准技术和系统安全性的机构，但是它也允许知识的转移和人员的变更。关于传输的效率，DSN并详细说明了模型结构和双重功能，quelle和communityé？ ％为了监控瑞士的核设施安全，主要负责核设施安全的部门（HSK）。很明显，除了技术安全标准以及为了在监管机构内更换人员外，还必须安排知识转移。通过结构化的双重功能模型，HSK积累了以往的经验。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2006年第18期|p.18-19|共2页
  • 作者

    Jürg Wellstein;

  • 作者单位

    Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen (HSK) CH-5232 Villigen;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 发电、发电厂;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号