【24h】

Abstracts

机译:摘要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

John Hardcastle Reflections: An English Course for Students Aged 14-18 was a path-breaking English course book that came out of work developed in the late 1950s by three young teachers working in one of London's poorest boroughs. Within a larger project - an inquiry into post-war teacher-led innovation - I look closely at four photographs of the urban environment that were included in the course book for what they tell us about an attempt to democratise the secondary English curriculum. I draw on perspectives from research in 'urban archaeology' to tell the story of the way a group of independently-minded teachers, who were in touch with advanced developments in contemporary culture, changed English by broadening its scope. Urban planning symbolised post-war national regeneration in the 1950s, and photographs of the built environment commonly served to communicate planners' and policy makers' visions of Britain's towns and cities. Reflections' innovative use of photographs marks the authors' critical response to such developments, and the inclusion of photographs for study in their own right represents an imaginative effort to make the critical discussion of social issues count for something in English classrooms. The story of the four photographs can be told properly only by mapping significant 'conjunctures' across a wide range of cultural activity - in the visual arts, film and architecture. Mapping these conjunctures entails uncovering of networks, contacts and the kinds of correspondences that, according to urban archaeologists, are characteristic features of modern cities. One aim is to show how the inclusion of the pictures, though problematic, articulated with contemporary developments in art, photography and architecture in ways that seem hard to credit today, when so much of the content of English is pre-specified centrally. My second aim is to recover fundamental values and dispositions that English is seriously in danger of losing.
机译:约翰·哈德卡斯尔(John Hardcastle)的感言:面向14至18岁学生的英语课程是一本开创性的英语课程书,该书是1950年代后期由在伦敦最贫穷的一个行政区之一工作的三位年轻教师开发的。在一个较大的项目(对战后老师主导的创新的探究)中,我仔细观察了课程书中包含的四张城市环境照片,它们告诉我们有关使中学英语课程民主化的尝试。我从“城市考古学”的研究中汲取了一些观点,以讲述一个与当代文化的先进发展息息相关的独立思想的老师如何通过扩大英语范围来改变英语。城市规划标志着1950年代战后国家的复兴,建筑环境的照片通常用于传达计划者和政策制定者对英国城镇的看法。 Reflections对照片的创新使用标志着作者对这样的发展做出了批判性的回应,而将照片本身纳入研究则是一种富有想象力的努力,旨在使对社会问题的批判性讨论在英语课堂中有所作为。只有通过在视觉艺术,电影和建筑等广泛的文化活动中绘制重要的“结合点”,才能正确地讲述四张照片的故事。映射这些连接点需要发现网络,联系和对应的种类,根据城市考古学家的说法,这是现代城市的特征。目的之一是展示如何将图片包含在内,尽管存在问题,但如何与当今艺术,摄影和建筑领域的发展相结合,而如今,英语的大部分内容都是预先集中指定的,这种方式如今似乎难以相信。我的第二个目的是恢复英语的基本价值观和倾向,即英语正面临迷失的危险。

著录项

  • 来源
    《Changing English》 |2008年第1期|p.113-116|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号