...
首页> 外文期刊>Personal Computer World >Get ready for a plague of hype
【24h】

Get ready for a plague of hype

机译:准备好大肆宣传

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Over the next three months, you can expect to read some astonishingly enthusiastic comments on an amazingly dull bunch of companies that make really uninteresting high-tech products. The reason is simple. All the venture capitalists, encouraged by rising share prices, are trying to 'implement the exit strategy' - or pull their money out, as you and I might say. More often than not, the first clue you get that a company is planning to go public with its shares is when 'profile' articles start appearing. They work like this: A PR company rings a journalist. 'I don't know whether you're interested, but the CEO of a rather interesting American/Chinese/Russian company will be in London next week. It looks like the sort of outfit you'd be interested in.' Then the CEO, who normally refuses to answer the phone to anybody under the rank of chief technical officer, 'makes some time available' and buys the journalist lunch. During this lunch, all sorts of fascinating details about the technology behind the company, and the rival companies, are revealed. An article swiftly appears praising the company and enthusing about its future.
机译:在接下来的三个月中,您可能会希望阅读一些令人惊讶的,充满热情的评论,这些评论是由一群愚蠢乏味的公司组成的,这些公司生产的高科技产品实在毫无趣味。原因很简单。在股价上涨的鼓舞下,所有的风险投资家都在试图“实施退出战略”,或者像他们和我所说的那样撤出资金。通常,您会发现公司计划公开发行股票的第一个线索是“简介”文章开始出现时。他们的工作方式是这样的:一家PR公司吸引了一名记者。 “我不知道你是否有兴趣,但是一家相当有趣的美国/中国/俄罗斯公司的首席执行官下周将在伦敦。看起来您会感兴趣。然后,通常拒绝向首席技术官级别的任何人接听电话的首席执行官“腾出一些时间”,并购买了记者午餐。在午餐期间,有关公司和竞争对手公司背后的技术的各种迷人细节都被揭示了出来。一篇文章迅速出现赞扬公司,并对公司的未来充满热情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号