...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Container age >「酒を勧む」
【24h】

「酒を勧む」

机译：“推荐缘故”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

これは井伏鱒二の「厄除け詩集」の内、訳詩十七篇のーつ「勧酒」である。心身が疲れたような時、ふとこの詩集を手に取ることがある。読めば懐かしい言葉の数々、思わずクスッと笑ってしまう詩のなだらかな連なりである。特に「勧酒」は、酒飲みの一人として親しhでいる。この五言絶句の原作者は晚唐の詩人、于武陵である。千二百年の時空を越えて、長安の酒飲みから大きな黄金の巵で酒を勧められている思いがする。この機会を逃せば、共に酒を飲むことはあるまい、遠慮は要らない、大いに飲もうぜ、美味いぞと。
机译：这是Ishidaji的“UTSU诗歌”，“单一记录”。 当思想和身体累了，我可以得到我的诗集。 如果你读过，这是一个怀旧词的微笑，并且诗歌异常微笑。 特别是“Saku”是父母H作为饮料之一。 这个五层腰带的原来是诗人的诗人。 除了一千岁的时刻之外，我认为推荐从长发饮料中的大型金色♪推荐。 如果你逃脱这个机会，你可以一起喝酒，你不需要开车，你会非常喝酒。

著录项

  • 来源
    《Container age》 |2021年第645期|15-15|共1页
  • 作者

    山本三郎;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号