• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Container age >絶えざる改善に挑む
【24h】

絶えざる改善に挑む

机译：挑战持续改进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

日新運輸の坂本泰典社長は2015年の課題について尋ねると「山盛りです」とー言。そして、2014年を振り返って「将来の事業展開のために様々な準備をかさね投資もやってきましたが、世の中の変化は私達の想定以上の速さで動いています。そのような点を踏まえると、もっと、もっとスピード感のある事業運営が求められています。一方、従業員一人一人が頑張ってくれたおかげで相応の刈り取りも出来ていますので、今年2015年は、もっと先々を見据えて新しいものにも果敢にチャレンジしていきたい」ときわめて意欲的だ。
机译：当被问及2015年面临的挑战时，日新运输公司总裁坂本康则（Yasunori Sakamoto）问道：“我有很多山。”然后，回顾2014年，“我们为未来的业务发展进行了各种准备和投资，但是世界的变化步伐比我们预期的要快。我们需要更快速的业务运营。另一方面，由于每个员工的辛勤工作，我们能够获得适当的收益，因此，在2015年，我们期待着新的我想接受事物的挑战，”他说。

著录项

  • 来源
    《Container age》 |2015年第570期|36-373941|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号