首页> 外文期刊>Container age >コンテナ貨物は着実に成長
【24h】

コンテナ貨物は着実に成長

机译:集装箱货运量稳定增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日通総合研究所はこのほど、2014/2015年度の経済・貨物輸送の見通しを発表した。前提となる世界経済については先進国を中心に引き続き緩やかな回復基調にあるとし、2014年における前年並みの3%台半ばの成長のあと、「2015年は4%近い伸びが見込まれる」。但し「米国経済が再び3%台の成長軌道に戻してくる一方、2014年に小幅ながらもプラス成長に転じる見込みのユーロ圏については、成長に向けた足取りは引き続き緩慢なものにとどまろう」とした上で、世界経済の先行きについては「米国や欧州の金融•財政対応を巡る今後の展開から目が離せない状況が続こう」と指摘している。
机译:日本特快研究所最近宣布了其2014/2015财年的经济和货运前景。假设作为前提的全球经济将继续显示以发达国家为中心的温和复苏趋势,并且2014年的增长率将在3%的中间水平,与上一年的水平相近。不过,他说:“虽然美国经济将再次回到3%的增长轨道,而预计2014年将略微转为正增长的欧元区将继续放缓其增长速度。”此外,他指出,全球经济的前景将是“关注美国和欧洲在金融和财政对策方面的未来发展”。

著录项

  • 来源
    《Container age》 |2015年第571期|22-22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号