...
首页> 外文期刊>Container age >100万TEU突破が射程内に
【24h】

100万TEU突破が射程内に

机译:范围内超过一百万个标准箱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

福岡市の吉田 宏市長は、本年1月rn15日の定例会見で、「博多港におけるrn国際海上コンテナ貨物取扱量は堅調にrn推移しており、2007年は74万7千TEUrnで前年比5%増と過去最高を更新」しrnたことを明らかにした。rn吉田市長はさらに、好調な博多港のrn港勢について「これは、博多港が地理rn的な特性を活かし、経済発展が著しいrn中国をはじめとした、東アジアと国内rn各地を結ぶゲートウェイとして、荷主rn企業など関係者からの高い評価を得てrnきた結果であると考えております」とrn述べると共に、「現在、アイランドシrnティに整備中のC2コンテナターミナルrnが今年の秋には背後150mの部分までrn完成し供用を開始いたしますが、博多rn港は本市の25%以上の経済生産や雇用rnの創出を生み出す大きな財産でありまrnす。
机译:福冈市市长吉田广志在1月15日的例行采访中说:“博多港处理国际海运集装箱货物的数量一直在稳步增长,2007年为747,000 TEUrn,5 %增加并创下历史新高。吉田市长进一步评价了博多港的有利港口群:``这是连接东亚和日本rn地区(如中国)的门户,博多港利用rn的地理特征,经济发展显着。我们认为,这是受到诸如托运公司等相关方的高度赞扬的结果,“并说”,目前正在西尔恩蒂岛建设的C2集装箱码头rn将于今年秋天发布。我们将完成长达150m的运营并开始运营,但是博多港是一项重要资产,可产生该市25%以上的经济生产和就业机会。

著录项

  • 来源
    《Container age》 |2008年第486期|41-45|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号