Postcolonial Latin American Adaptations of Greek andRoman Drama

Konstantinos P. Nikoloutsos

首页> 外文期刊>Canadian Classical Bulletin >Postcolonial Latin American Adaptations of Greek andRoman Drama

【24h】

Postcolonial Latin American Adaptations of Greek andRoman Drama

机译：拉丁美洲对希腊和罗马戏剧的后殖民改编

获取原文

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Research on the reception of classical drama has focused onEurope, Northern America, Africa, and Australasia, but hasignored, for no justifiable reason, Latin America. Greek andRoman tragedies regarded as canonical in the West migrated tothis region since the early colonial years and have been rewritten,especially in recent decades, to suit modern social and politicalconcerns. For example, Griselda Gambaro's Furious Antigone(1986) and José Watanabe's Antigone (1999), two of the manyLatin American adaptations of Sophocles' play, appropriate a seminal story of protest against state oppression to discuss theissue of the desaparecidos, the thousands of "missing" civilianswho were abducted, tortured, and murdered in secret by militaryand paramilitary forces during the Dirty War in Argentina andPeru respectively. Similarly, in Medea in the Mirror (1960) JoséTriana blends motifs from Euripides and Seneca to comment onthe social and racial inequalities in pre-Revolution Cuba, whereasJorge Alí Triana revisits Sophocles in his film Oedipus Mayor(1996) to document aspects of the Colombian Civil War wagedbetween the army and peasant guerillas.

机译：有关古典戏剧接受的研究集中在欧洲，北美，非洲和大洋洲，但无正当理由却忽略了拉丁美洲。自殖民地初期以来，在西方被视为经典的希腊和罗马悲剧就迁移到了该地区，并已被改写，特别是在最近的几十年中，以适应现代的社会和政治关注。例如，拉各斯改编的Sophocles戏剧中的两部，Griselda Gambaro的《 Furious Antigone（1986）》和JoséWatanabe的《 Antigone（1999）》，就是一个关于反对国家压迫的开创性故事，以讨论desaparecidos的产生，成千上万的“失踪者” “分别在阿根廷和秘鲁的肮脏战争期间被军事和准军事部队秘密诱拐，折磨和谋杀的平民。同样，在《镜中的美狄亚》（1960年）中，何塞·特里亚纳（JoséTriana）融合了欧里庇得斯和塞内卡（Seneca）的图案，以评论革命前古巴的社会和种族不平等现象，而乔治·阿里·特里亚纳（JorgeAlíTriana）在其电影《俄狄浦斯市长》（1996）中重新审视了Sophocles，以记录哥伦比亚民政的各个方面。军队与农民游击队之间发动战争。

著录项

来源
《Canadian Classical Bulletin》 |2010年第2期|共3页
作者
Konstantinos P. Nikoloutsos;
展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种
中图分类社会科学总论;
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. The Aesthetics of Hunger: A Postcolonial Reading of Violence in Latin America [J] . Zeitschrift fur Arznei- und Gewurzpflanzen . 2020,第1期

机译：饥饿的美学：拉丁美洲暴力的后殖民阅读
2. Indigenous Peoples, Postcolonial Ontologies, Neoliberal Regimes, and Approaches to Understanding Medical Pluralism in Latin America [J] . Kathleen Musante Latin American Research Review . 2019,第1期

机译：拉丁美洲的土著民族，后殖民本体论，新自由主义制度和理解医学多元论的方法
3. Coloniality in Patagonia: historical archaeology and postcolonial critique in Latin America [J] . Marcia Bianchi Villelli World Archaeology . 2011,第1期

机译：巴塔哥尼亚的殖民地：拉丁美洲的历史考古学和后殖民批评
4. Ecuador: the popular liturgical and festive origins of the Latin American indigenous post-drama and its specific conflict : Comparisons with the Spanish and European post-drama [C] . Miguel A. Orosa, Daqui Lema, Viviana Galarza-Ligña, Iberian Conference on Information Systems and Technologies . 2020

机译：厄瓜多尔：拉丁美洲土著后戏剧的流行礼节和节日起源及其特定冲突：与西班牙和欧洲后戏剧的比较
5. "Howwe gonna find my me?": Postcolonial identities in contemporary North American drama and film. [D] . Sivak, Nadine. 2000

机译：“我们将如何找到我？”：当代北美戏剧和电影中的后殖民身份。
6. Vulnerability Resiliency and Adaptation: The Health of Latin Americans during the Migration Process to the United States [O] . Fernando Riosmena, Warren C. Jochem -1

机译：脆弱性弹性适应：拉丁美洲人在迁移过程中的健康状况
7. Latin and Greek in American Education - Latin and Greek in American Education. Edited by Francis W. Kelsey. Pp. x + 396. New York: The Macmillan Company. 1911. [O] . P. Gardner 1911

机译：拉丁和希腊语在美国教育 - 拉丁和希腊语在美国教育。由Francis W. Kelsey编辑。 PP。 X + 396.纽约：Macmillan公司。 1911年。
8. Isotope hydrology investigations in Latin America 1994. Investigations on hydrology and hydrogeology in Latin America on water resources and groundwater pollution. Results achieved during the implementation of the project RLA/8/014 - ARCAL XIII: Application of isotope techniques in hydrology. (Estudios de hidrologia isotopica en America Latina 1994. Estudios hidrologicos e hidrogeologicos en America Latina sobre los recursos hidricos y la contaminacion de las aguas subterraneas. Resultados obtenidos en el marco del proyecto RLA/8/014 - ARCAL XIII: Aplicacion de tecnicas isotopicas...) [R] . 1995

机译：拉丁美洲的同位素水文调查1994年。拉丁美洲水文资源和地下水污染的水文和水文地质调查。在项目实施期间取得的成果RLa / 8/014 - aRCaL XIII：同位素技术在水文学中的应用。（Estudios de hidrologia isotopica en america Latina 1994.Estudios hidrologicos e hidrogeologicos en america Latina sobre los recursos hidricos y la contaminacion de las aguas subterraneas.Resultados obtenidos en el marco del proyecto RLa / 8/014 - aRCaL XIII：aplicacion de tecnicas isotopicas。 ..）

Postcolonial Latin American Adaptations of Greek andRoman Drama

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅