• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Revista Chilena de Cirugía >Adaptación transcultural del cuestionario acerca de la función intestinal (LARS Score) para su aplicación en pacientes operados de cáncer de recto medio y bajo
【24h】

Adaptación transcultural del cuestionario acerca de la función intestinal (LARS Score) para su aplicación en pacientes operados de cáncer de recto medio y bajo

机译：肠道功能调查表（LARS评分）的跨文化适应性，用于在中下直肠癌手术患者中的应用

获取原文
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Introducción: El tratamiento en el cáncer de recto ha progresado en la última década. Hoy es factible ofrecer una cirugía con preservación de esfínteres, realizando anastomosis colorrectales bajas o anastomosis coloanales. Esto ha determinado que muchos pacientes desarrollen disfunción intestinal que puede llegar a ser severa, agrupando una serie de alteraciones que se conocen como síndrome de resección anterior baja. Objetivo: Efectuar una adaptación cultural de la versión 1.0 en espa?ol neutro del cuestionario acerca de la función intestinal o Low Anterior Resection Syndrome Score (LARS Score), efectuando traducción, comparación de traducciones, traducción inversa y prueba piloto. Resultados: Los resultados obtenidos de la prueba piloto revelan que la población encuestada logró comprender el instrumento, por lo que no se realizaron modificaciones posteriores. Conclusión: Se cuenta con una versión adaptada del cuestionario LARS para ser usada en Chile, la cual puede someterse a procesos de validación y establecer las características psicométricas para ser usada en pacientes con cáncer de recto operados.
机译：简介：在最近十年中，直肠癌的治疗取得了进展。如今，提供保留括约肌的手术，进行低结肠直肠吻合术或结肠吻合术是可行的。这已确定许多患者发展成严重的肠道功能障碍，将一系列改变称为低前切除综合征。目的：对有关肠功能或先前切除后综合症评分低（LARS Score）的问卷的中性西班牙语版本1.0进行文化适应，进行翻译，翻译比较，反向翻译和中试。结果：从中试测试获得的结果表明，被调查的人群设法了解了该仪器，因此没有进行任何后续修改。结论：智利有一个改版的LARS调查表，可以进行验证过程并确定要用于直肠癌手术患者的心理测量特征。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号