首页> 外文期刊>Pollution Atmospherique >Les petites ?les, sentinelles du dérèglement climatique?
【24h】

Les petites ?les, sentinelles du dérèglement climatique?

机译:小岛屿,气候变化的前哨?

获取原文
           

摘要

Tout comme les régions polaires, les territoires insulaires permettent d’appréhender les conséquences des changements climatiques, de les rendre visibles et directement saisissables. Le point culminant de nombreuses ?les, telles que les ?les Marshall ou encore les Kiribati, est situé à moins de deux mètres au-dessus du niveau de la mer, alors que, dans l’ouest de l’océan Pacifique tropical, la montée des eaux a été d’environ 12 mm par an entre 1993 et 2009, soit environ quatre fois supérieur au niveau global prévu par les experts du GIEC. Dans ce contexte, des scénarios ??apocalypse?? évoquant des images d’?les englouties par les flots reviennent le plus souvent. Ces ?les sont des territoires hautement vulnérables au changement climatique, dont l’existence même est menacée, et dont la population n’a d’autre issue que de migrer pour survivre. L’Alliance des Petits états insulaires, ou AOSIS (Alliance Of Small Island States), s’est ainsi constituée, dès 1990, afin de porter la position commune des petits pays insulaires et c?tiers et de devenir une force politique dans le cadre des négociations internationales sur le climat, au sein de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques. Cependant, la forte médiatisation des enjeux spécifiques portés par cette alliance a comme corollaire de la figer dans une posture de victime impuissante, avec le changement climatique comme horizon indépassable, contraignant tout développement, prospérité économique ou vision d’avenir, avec l’exil comme seul échappatoire, alors que des possibilités d’adaptation, différentes selon les contextes locaux, existent et légitiment des déclarations telles que?:???C'est mon pays et j'y resterai à jamais. Que l'eau vienne?!"1.
机译:像极地地区一样,岛屿领土使人们有可能了解气候变化的后果,使其可见并可以直接理解。马绍尔群岛和基里巴斯群岛等许多岛屿的最高点位于海拔不到两米的地方,而在西部热带太平洋,在1993年至2009年期间,海平面每年上升约12毫米,约为IPCC专家预测的全球水平的四倍。在这种情况下,场景是“启示录”。令人回想起的是,被海浪吞没的岛屿的图像经常出现。这些岛屿极易受到气候变化的影响,其生存受到威胁,其人民别无选择,只能迁移才能生存。小岛屿国家联盟(AOSIS)于1990年成立,目的是在小岛屿国家和沿海国家中保持共同立场,并在小岛屿国家和地区框架内成为一支政治力量。在《联合国气候变化框架公约》范围内进行国际气候谈判。然而,媒体对这一联盟提出的具体问题的广泛报道导致将其冻结在一个无能为力的受害者的立场上,气候变化是一个不可逾越的视野,限制了任何发展,经济繁荣或对未来的展望,流亡于此。唯一的出路是,根据当地情况的不同,适应的可能性存在,并使诸如以下的陈述合法化:???这是我的国家,我将永远留在那里。让水来吗?!“ 1。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号