Streszczenie Wprowadzenie . Narodowy Program Zdrowia zobowi?zuje w?adze administracyjne do realizacji lokalnych programów profilaktycznych oraz wspierania dzia?alno?ci leczniczej na swoim terenie. W zwi?zku z tym zaleceniem na zlecenie Wydzia?u Zdrowia Urz?du Miasta Poznania w celu zebrania informacji o stanie zdrowia jamy ustnej 12-letnich mieszkańców przeprowadzono badanie epidemiologiczne obejmuj?ce m.in.: wyst?powanie próchnicy, chorób dzi?se? i przyz?bia, wad zgryzu oraz zaburzeń funkcji stawu skroniowo-?uchwowego. Cel pracy . Ocena wyst?powania dysfunkcji stawów skroniowo-?uchwowych i wad zgryzu u dzieci 12-letnich. Materia? i metody . Protokó? badań obejmowa? uproszczony sposób oceny wady zgryzu na podstawie tzw. objawu wiod?cego, czyli ?atwego do zauwa?enia odchylenia od normy. Badanie stawu skroniowo-?uchwowego polega?o na obserwacji toru ?uchwy podczas jej odwodzenia i przywodzenia. Odnotowywano ponadto obecno?? lub brak trzasków podczas fazy otwierania i zamykania ust. W wywiadzie uwzgl?dniano równie? wyst?powanie bólu w obr?bie stawów skroniowo-?uchwowych. Ogó?em badaniem obj?to 2522 osoby, z ogó?u populacji 12-latków zamieszka?ych w Poznaniu. Wyniki . U 97% badanych nie stwierdzono jakichkolwiek objawów patologicznych ze strony stawu skroniowo-?uchwowego. Najcz??ciej obserwowano nieprawid?owy tor ?uchwy podczas ruchu odwodzenia (u 1,19% badanych, 2% ch?opców i 0,37% dziewcz?t). Zarówno trzaski, jak i zbaczanie ?uchwy podczas jej odwodzenia wyst?powa?y u 0,24% osób. Tylko 0,2% badanych skar?y?o si? w wywiadzie na dolegliwo?ci bólowe stawu skroniowo-?uchwowego. Zgryz prawid?owy odnotowano u 35,4% badanych (37,8% dziewcz?t, 32,7% ch?opców). U 13,3% 12-latków wyst?powa?a konieczno?? przeprowadzenia pilnej konsultacji ortodontycznej. Wnioski . Uzyskane wyniki wskazuj? na wyst?powanie w grupie dzieci 12-letnich potrzeb leczniczych zarówno w odniesieniu do obserwowanych wad zgryzu, jak i zapobiegania dysfunkcjom stawów skroniowo-?uchwowych (Dent Med. Probl. 2012, 49, 2, 184–188). Abstract Background . National Health Program requires administrative authorities to implement local prevention programs and to support medical activities in their area. On behalf of the Department of Health, C ity Council of Poznan, in order to gather information about the state of oral health 12-year-old residents, conducted an epidemiological study including a number of aspects: the presence of caries and periodontal disease, malocclusion, and temporomandibular joint dysfunction. Objectives . The aim of study was to evaluate the prevalence of dysfunction of the temporomandibular joint and medical needs associated with malocclusion in 12-year-old children. Material and Methods . The study protocol included a simplified way of assessing malocclusion based on the leading symptom, which is an easy to notice deviation from the norm. The examination of TMJ was performed by observation of the jaw to jaw relationship during opening and closing movement and the presence of clicking/popping. I n an interview the presence of pain in the TMJ was also taken into account. Total study involved 2,522 people from the general population of 12-year-old children living in Poznan. Results . 97% of respondents did not show any signs of pathology of the TMJ. The most frequently observed was an abnormal movement path of the mandible during abduction (at 1.19% of the respondents, 2% of boys and 0.37% girls). Both clicking and the deviation on the mandible occurred in 0.24% of the children. O nly 0.2% of the respondents complained in an interview of the TMJ associated pain. N ormal occlusion was reported in 35.4% of respondents (37.8% girls, 32.7% boys). 13.3% of 12-year-old children had an urgent orthodontic consultation need. Conclusion . Results have indicated the presence of orthodontic treatment needs of the youth, both in aspect of the observed malocclusion and prevention of temporomandibular joint dysfunction.
展开▼
