...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>宁夏大学学报（人文社会科学版） >《诗经》“契阔”新释
【24h】

《诗经》“契阔”新释

机译：《诗经》“契阔”新释

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

本文辨正诸家对《诗经》中“契阔”一词的解释,认为其词义是“隔远”,朱熹的看法合理,清代黄生把“契阔”中“契”解作“合”是错误的.考察了“契”在《诗经》和其他先秦典籍中的用法及其词义的发展脉络,指出“契”在《诗经》时代还没有“合”义.高本汉把“契”解作“分隔”,高亨解作“隔绝”,这种词义其实是不存在的.本文最后从《诗经》诗歌语言特色的角度,认为“契阔”是民歌作者基于《诗经》时代特定诗律要求的临时创造,以“阔”承载词义,“契”只在诗律上起作用,不表意.
机译：本文辨正诸家对《诗经》中“契阔”一词的解释,认为其词义是“隔远”,朱熹的看法合理,清代黄生把“契阔”中“契”解作“合”是错误的.考察了“契”在《诗经》和其他先秦典籍中的用法及其词义的发展脉络,指出“契”在《诗经》时代还没有“合”义.高本汉把“契”解作“分隔”,高亨解作“隔绝”,这种词义其实是不存在的.本文最后从《诗经》诗歌语言特色的角度,认为“契阔”是民歌作者基于《诗经》时代特定诗律要求的临时创造,以“阔”承载词义,“契”只在诗律上起作用,不表意.

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号