Connecting smallholders with dynamic markets: a market information service in Zambia

Simon Milligan Alex Price Eric Sommeling; Gerrit Struyf

摘要

Commodity markets have changed significantly in the past two decades, with smallholders increasingly requiring robust market intelligence to understand and secure benefit from the new environment. This article explores the approach to, and lessons stemming from, an IFAD-financed market information service in Zambia. It finds that by locating the service within a pre-existing institution with legitimacy and credibility, the service has secured the interest of a wide range of actors, and has better enabled smallholders and traders to access and utilise relevant, up-to-date, and actionable information to shape decision-making. The article concludes by discussing the key considerations that shaped the institutional analysis, and the issues that will influence the financial sustainability of the service. Relier les petits exploitants Ã des marchÃ©s dynamiquesÂ : un service d'information sur les marchÃ©s en Zambie Les marchÃ©s des produits de base ont considÃ©rablement changÃ© au cours des vingt derniÃ¨res annÃ©es, les petits exploitants demandant de plus en plus des renseignements robustes sur les marchÃ©s afin de comprendre et de profiter du nouvel environnement. Cet article se penche sur l'approche d'un service d'information sur les marchÃ©s financÃ© par le FIDA en Zambie et sur les enseignements en dÃ©coulant. Il constate qu'en situant le service au sein d'une institution existante dotÃ©e de lÃ©gitimitÃ© et de crÃ©dibilitÃ©, on a fait que le service suscite l'intÃ©rÃªt d'une large gamme d'acteurs et permette mieux aux petits exploitants et aux nÃ©gociants d'accÃ©der et d'utiliser des informations pertinentes, actualisÃ©es etÂ utilisables au moment de prendre des dÃ©cisions. L'article conclut par une discussion des considÃ©rations clÃ©s qui ont influÃ© sur l'analyse institutionnelle, et des questions qui influeront sur la durabilitÃ© financiÃ¨re du service. Fazendo a ligaÃ§Ã£o do pequeno produtor com mercados dinÃ¢micos: um serviÃ§o de informaÃ§Ã£o de mercado na ZÃ¢mbia Os mercados de commodities tÃªm mudado significativamente nas Ãºltimas duas dÃ©cadas, com os pequenos produtores necessitando cada vez mais de inteligÃªncia de mercado profunda para compreender e assegurar benefÃcios do novo ambiente. Este artigo explora a abordagem de um serviÃ§o de informaÃ§Ãµes de mercado financiado pelo IFAD na ZÃ¢mbia e as liÃ§Ãµes aprendidas com ele. Ele constata que ao se estabelecer o serviÃ§o dentro de uma instituiÃ§Ã£o prÃ©-existente com legitimidade e credibilidade, o serviÃ§o tem assegurado o interesse de uma ampla sÃ©rie de agentes e tem permitido mais que os pequenos produtores e comerciantes tenham acesso e utilizem informaÃ§Ãµes relevantes, atualizadas e em relaÃ§Ã£o Ã s quais se pode agir para influenciar as tomadas de decisÃµes. O artigo conclui discutindo as consideraÃ§Ãµes-chave que influenciaram a anÃ¡lise institucional e as questÃµes que influenciarÃ£o a sustentabilidade financeira do serviÃ§o. Vinculando a pequeÃ±os productores con mercados dinÃ¡micos: el servicio de informaciÃ³n de mercados de Zambia Los mercados de productos bÃ¡sicos han cambiado mucho en los Ãºltimos 20 aÃ±os y por ello los pequeÃ±os productores precisan de informaciÃ³n detallada de los mercados para entender y generar ganancias en un entorno cambiante. Este ensayo analiza los mecanismos del servicio de informaciÃ³n de mercados de Zambia, financiado por IFAD, y examina los aprendizajes obtenidos. Los autores afirman que si el servicio se ofrece en una instituciÃ³n ya existente que goza de legitimidad y credibilidad, termina generando interÃ©s entre una amplia gama de personas y permite que los pequeÃ±os productores y comerciantes tengan acceso y aprovechen la informaciÃ³n relevante, actual y pertinente para la toma de decisiones. El ensayo concluye examinando las principales factores que influyen en el anÃ¡lisis institucional y los temas que tienen que ver en la sustentabilidad financiera del servicio. View full textDownload full textKeywordsEnvironment, Labour and livelihoods, Sub-Saharan AfricaRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09614524.2011.558058

机译：在过去的二十年中，商品市场发生了巨大变化，小农户日益需要强大的市场情报来了解新环境并从中获取利益。本文探讨了由国际农业发展基金会资助的赞比亚市场信息服务的方法和课程。它发现，通过将该服务定位于具有合法性和信誉的现有机构中，该服务确保了广泛参与者的利益，并使小农和贸易商更好地利用和利用了相关的，最新的，以及可操作的信息以塑造决策。本文最后通过讨论影响机构分析的关键因素以及将影响服务财务可持续性的问题进行总结。利物浦小企业剥削者的发展历程：赞比亚三月信息服务社利比里亚废品市场的基础设施变质商derniéresannées的小企业市场开发者对市场环境的需求不断增强。赞比亚海关总署和赞比亚国家税务总局提供的有关服务的补充条款。州立监狱服务处现存的法院在一个惯常的服务于大型国际游戏表演者的陪审团上成立了德吉蒂米特和德比利莱特et permette mieux aux petits exploitants和auxnÃgogoantsd'accÃ©der et d'utiliser des information information about about，information's et utilisables au moment de prendre des cisions。文章在分析机构的讨论中得到了充分的讨论，并向服务业中的影响力提出了质疑。销售商品管理者的法律观点：销售商品信息不完整，商品的商品被视为无效商品，但销售的是商品必要时应从整体上理解和理解商业的基础。 Este artigo Expload a umdagem de umserviÃ§ode informationaÃ§Ãµes de mercado financiado pelo IFAD naZâmbiae as liÃ§Ãµes aprendidas com ele。秘鲁国家食品和药品监督局建立了合法的信誉，并保证了代理人的合法身份，并向代理人提供了许可生产者和商业相关人员，与相关人员之间的联系以tomadas de decisÃµes的形式存在。 O artigo conlui discutindo是考虑到chave que influenciaram和一个anise机构e作为questúquequeinfluenciarâ€或susservabibilidade financeira做服务。赞比亚的销售商品交易中心：赞比亚的商品服务中心HAN Cambiado的商品销售中心los losñóltimos出售商品的信息洛斯·梅拉多斯·帕拉恩特·加纳西亚斯和联合国·坎比亚特。 IFAD的金融服务从赞比亚的信息服务商手中获得的Este ensayo analiza los mecanismos del servicio de servicio de servicio州立汽车修理公司的合法性和合法性，由通用汽车公司提供的永久性和永久性的担保，有关的汽车制造商提供的相关服务实际的有关决定权。接受美国联邦调查和分析机构资格审查的金融机构。查看全文下载全文关键字环境，劳工和生计，撒哈拉以南非洲相关var addthis_config = {ui_cobrand：“泰勒和弗朗西斯在线”，servicescompact：“ citeulike，netvibes，twitter，technorati，delicious，linkedin，facebook，stumbleupon，digg，google，更多”，发布号：“ ra-4dff56cd6bb1830b”};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/09614524.2011.558058

Connecting smallholders with dynamic markets: a market information service in Zambia

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅