首页> 外文期刊>Discover >The Passion of the Pluto-Philes
【24h】

The Passion of the Pluto-Philes

机译:冥王星的激情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On July 14, I was driving back to Johns Hopkins University's Applied Physics Lab in Laurel, Md. -mission control for the New Horizons spacecraft - when I suddenly found myself swept up in an interplanetary race. Earlier in the day, I huddled with the science and engineering teams as the probe completed its historic Pluto flyby. Or rather, as we all hoped it had. We wouldn't know for sure until New Horizons' "mission accomplished" signal arrived, and because of the enormous distance involved, that signal would take a tedious 4.6 hours to reach Earth. So we all took a break while waiting for the triumphant message, due to arrive at 8:53 p.m. Just as I pulled into the parking lot, prepared to join the vigil, I realized with a sinking sensation that I had left my laptop behind at dinner. I did a quick calculation. The 5-mile trip to the restaurant would take about 10 minutes, plus another 10 minutes to get back. It was 8:30. Possible, if I made perfect time. I had no choice; all my notes and files were on that computer.
机译:7月14日,我开车回到位于马里兰州劳雷尔的约翰·霍普金斯大学的应用物理实验室-“新视野”号飞船的任务控制-当我突然发现自己参加了一场星际竞赛。当天早些时候,当探测器完成其历史性的冥王星飞越时,我与科学和工程团队挤在一起。或更确切地说,就像我们都希望的那样。在新视野号的“任务完成”信号到来之前,我们还不确定,而且由于所涉及的距离太长,该信号要花费4.6小时才能到达地球。因此,由于下午8:53到达,我们所有人都在等待胜利的消息时稍事休息。就在我准备进入警戒区的停车场时,我深深地意识到,晚餐时我把笔记本电脑丢在了后面。我做了一个快速的计算。到餐厅的5英里路程大约需要10分钟,再加上10分钟即可返回。那是8:30。如果我做得很完美,那是可能的。我别无选择。我所有的笔记和文件都在那台计算机上。

著录项

  • 来源
    《Discover》 |2015年第10期|7072|共2页
  • 作者

    COREY S. POWELL;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号