首页> 外文期刊>Discover >Gone But Not Forgotten
【24h】

Gone But Not Forgotten

机译:走了但未被遗忘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The great Sonoran Desert stretches from deep in Mexico to the middle of Arizona, a dun landscape dotted with 20-foot-tall saguaro cacti and scragglyrnsagebrush. With its mind-blurring heat, this is not a place where you want to be left behind-but people are all the time. Ranchers, county sheriffs, and the government patrols that guard the United States-Mexico border find them with grim regularity, the bodies of illegal immigrants who slipped across the border but did not survive the journey on the other side. Remains not found for weeks or months may amount to a few decaying bones. Sometimes an animal drags the body off, or a person strips down under the onslaught of the heat, leaving behind nothing more than a pair of worn shoes and a faded shirt.
机译:巨大的索诺兰沙漠(Sonoran Desert)从墨西哥深处延伸至亚利桑那州中部,一片丘陵地貌,点缀着20英尺高的仙人掌仙人掌和草丛状的灌木丛。凭借其令人难以置信的热量,这不是您不希望落后的地方,而是人们无时无刻不在。守卫美墨边境的牧场主,县治安官和政府巡逻队发现他们的行为严峻,是非法移民的尸体,他们越过边界逃脱,但在另一边的旅程中幸免于难。数周或数月未发现的残留物可能会腐烂一些骨头。有时,动物会将尸体拖走,或者一个人在高温的冲击下脱身,只剩下一双破旧的鞋子和褪色的衬衫。

著录项

  • 来源
    《Discover》 |2010年第6期|P.46-52|共7页
  • 作者

    JANE BOSVELD;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号