...
【24h】

ZULIEFERINDUSTRIE

机译:供应商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Regelarmaturen mit Stellungsreg-lern sind in der Prozessindustrie unverzichtbar. Sie werden zur Re-gelung von Prozess- oder Hilfs-medien eingesetzt, beispielsweise bei der Fermentation, Separation, Abfüllung oder bei ClP-Prozessen. Die Stellungsregler Typ 8694 und Typ 8791 von Bürkert Fluid Control Systems mit digitaler Kommunika-tionsschnittstelle lO-Link können nun pneumatische Stellungsregler mit analoger Signalübertragung ersetzen und bieten Anwendern damit einen großen Mehrwert, wie es heißt. Die digitalen Stellungsregler mit lO-Link können laut Hersteller mit geringem Verkabelungsaufwand leicht in Standard-Feldbus- und Automatisierungssysteme für ex-akte Regelaufgaben beispiels-weise in der Pharma-, Biotechno-logie sowie Lebensmittel- und Ge-tränkeindustrie integriert werden. Diagnosedaten ermöglichen eine optimierte Qualitätssicherung so-wie vorbeugende Wartung. Außerdem ist die Parametrierung über lO-Link möglich. SPS-E/A-Karten für analoge Signale sind nicht mehr notwendig, die Ins-tallation wird einfacher und die Prozesssicherheit steigt. Mit den neuen IO-Link-Stellungsreglern lassen sich neben Element-Regel-ventilsystemen und Armaturen mit Schub- und Schwenkantrieb nach IEC 534-6 oder VDI/VDE 3845 auch hygienische Produktregel-ventile digital vernetzen.
机译:具有定位调节器的控制配件在工艺行业中是必不可少的。它们用于重新形成过程或辅助介质,例如发酵,分离,装瓶或CLP方法。使用数字通信接口的Bürkert流体控制系统的位置控制器和带数字通信接口的型号8791现在可以用模拟信号传输替换气动定位器,并为用户提供具有很大的附加值。据厂商表示,具有低布线的努力,LO LINK的数字定位器可以很容易地集成到标准现场总线和自动化系统中,以进行制药,生物技术,生物技术,食品和种植行业的前档案控制任务。诊断数据可实现优化的质量保证以及预防性维护。此外,可以通过LO-LINK参数化。 PLC I / O卡对于模拟信号不再需要,接收到更容易,加工可靠性增加。利用新的IO-Link位置控制器,除了根据IEC 534-6或VDI / VDE 3845的按压和枢轴驱动器的元素规则阀门系统和配件,还可以网络化卫生产品规则阀门。

著录项

  • 来源
    《Getraenke Industrie》 |2020年第6期|32-33|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 gre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号